精修鑽英文解釋翻譯、精修鑽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 finishing bur

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【醫】 anima

build; cobble; compile; decorate; mend; repair; trim

bore; dig into; drill; get into; jewel
【醫】 bur; burr; buur drill; dental drill; drill; drilling
【經】 bit

精修鑽（英文：Premium-cut Diamond 或Precision-cut Diamond）指經過極高工藝标準切割與抛光的鑽石，其核心特征在于通過最大化光學性能（如亮度、火彩、閃爍度）來展現鑽石的極緻美感與價值。以下是詳細解析：

切割精度
精修鑽要求切工比例（比例、對稱性、抛光）均達到“Excellent”（理想式切工）或更高定制标準。每一刻面的角度與尺寸需嚴格計算，确保光線進入鑽石後能近乎全反射，形成強烈火彩與亮度。

行業參考：國際鑽石分級體系（如GIA）将切工分為5級，精修鑽對應頂級評價。
光學性能優化
通過精密切磨消除“漏光區”，使光線在冠部與亭部間形成均勻折射，顯著提升鑽石的閃爍度（Scintillation）與色散效應（火彩）。

示例：普通切工鑽石火彩分散，而精修鑽可呈現連貫的彩虹光斑。

權威認證
精修鑽需附國際實驗室證書（如GIA、HRD），明确标注切工等級為“Excellent”。部分品牌（如Hearts On Fire）還擁有專利精切技術認證。
視覺對比
在專業比色燈下，精修鑽呈現更集中的光斑、更少暗域，且轉動時光線變化流暢無斷層，與普通切工鑽石差異顯著。

參考資料來源：

“精修鑽”并非标準漢語詞彙，需結合“鑽”的兩種讀音和常見用法進行推測：

一、若“鑽”讀zuàn（名詞）指經過精細加工或修飾的鑽石或鑽具：

二、若“鑽”讀zuān（動詞）指精細化的鑽孔技術或深入研究：

建議：具體含義需結合上下文。若涉及珠寶或工具，通常讀zuàn；若描述技術或行為，則讀zuān。