軟木襯墊英文解釋翻譯、軟木襯墊的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【電】 cork packing
分詞翻譯：
軟木的英語翻譯：
cork; softwood
【電】 cork
襯墊的英語翻譯：
gasket; pad
【計】 interleaver
【化】 backing; insert; liner; lining
專業解析
一、中文釋義
軟木襯墊指由天然軟木（通常采自栓皮栎樹皮）制成的薄片狀或定制形狀的填充材料。其核心功能包括：
- 密封緩沖：利用軟木獨特的蜂窩結構吸收震動、填補縫隙，常見于機械密封（如發動機缸蓋）。
- 隔熱隔音：天然軟木的低導熱性和多孔特性可有效阻隔熱量傳遞并降低噪音，適用于建築門窗縫隙填充。
二、英文對應術語
在漢英詞典中，軟木襯墊的标準英譯為：
- Cork Gasket（最常用）：特指工業場景中用于密封的軟木墊片，如管道法蘭密封。
- Cork Liner：強調作為内襯的功能，例如紅酒瓶塞的軟木内封層。
三、權威來源與應用場景
根據行業标準及學術文獻：
- 材料特性：軟木襯墊的彈性源于其細胞内的木栓質和氣體（占比約50%），使其具備壓縮後恢複原狀的特性（來源：《材料科學與工程學報》）。
- 工業應用：汽車制造業使用軟木-橡膠複合襯墊（Cork-Rubber Composite）以增強耐油性，符合ASTM D1667标準（來源：美國材料試驗協會）。
注：術語選擇需結合具體語境——Cork Gasket側重密封功能，Cork Liner側重襯裡保護作用。
網絡擴展解釋
軟木襯墊是一種以天然軟木為主要材料制成的緩沖或防護墊層，主要用于減震、隔音和保護易碎物品。以下是詳細解釋：
一、結構與材料
軟木襯墊通常由多層複合而成，常見結構包括：
- 軟木片層：核心層，由橡樹皮壓制而成，具有蜂窩狀結構，内部充滿空氣氣囊。
- 膠層與保護膜：如PVC泡棉、網狀透明膠層或帶膠保護膜，用于增強粘合性和表面防護。
二、主要功能
- 減震防摔：軟木的彈性可吸收沖擊力，保護玻璃、陶瓷等易碎品在運輸中免受損壞。
- 隔音降噪：用于地闆下層時，可減少腳步聲和外界噪音，降噪效果達14-16分貝。
- 環保安全：材料取自天然橡樹皮，無甲醛等有害物質，可回收利用。
三、應用場景
- 家居領域：作為地闆襯墊，提升舒適度并延長地闆壽命。
- 包裝防護：用于電子産品、玻璃器皿等易碎品的防震包裝。
- 日常用品：如杯墊、桌墊，兼具防滑和隔熱功能。
四、特性優勢
- 耐潮濕、耐油污，性能穩定不易老化；
- 安裝便捷，移除後不留膠痕；
- 觸感柔軟，長時間使用不易疲勞。
如需更詳細的技術參數或應用案例，可參考、3、4、6等來源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
巴恩斯氏營養不良半時發送器菝葜素八十二目關系反超子附加稅調查表跟蹤模拟鴿乳光電控制關節窩宏偉地價值差異浸用水機械保險抗白喉的客體意識老爺鍊黴素單位裡斯伯格氏袢馬來西亞的名詞學膜片讀數器排流線圈丘腦上的銳截止失敗者調整打印輸出通風好的統轄的
