精修钻英文解释翻译、精修钻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 finishing bur

分词翻译：

精的英语翻译：

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【医】 anima

修的英语翻译：

build; cobble; compile; decorate; mend; repair; trim

钻的英语翻译：

bore; dig into; drill; get into; jewel
【医】 bur; burr; buur drill; dental drill; drill; drilling
【经】 bit

专业解析

精修钻（英文：Premium-cut Diamond 或Precision-cut Diamond）指经过极高工艺标准切割与抛光的钻石，其核心特征在于通过最大化光学性能（如亮度、火彩、闪烁度）来展现钻石的极致美感与价值。以下是详细解析：

一、核心定义与工艺标准

1. 切割精度

   精修钻要求切工比例（比例、对称性、抛光）均达到“Excellent”（理想式切工）或更高定制标准。每一刻面的角度与尺寸需严格计算，确保光线进入钻石后能近乎全反射，形成强烈火彩与亮度 。

   行业参考：国际钻石分级体系（如GIA）将切工分为5级，精修钻对应顶级评价。

2. 光学性能优化

   通过精密切磨消除“漏光区”，使光线在冠部与亭部间形成均匀折射，显著提升钻石的闪烁度（Scintillation）与色散效应（火彩） 。

   示例：普通切工钻石火彩分散，而精修钻可呈现连贯的彩虹光斑。

二、价值与鉴别要素

1. 权威认证

   精修钻需附国际实验室证书（如GIA、HRD），明确标注切工等级为“Excellent”。部分品牌（如Hearts On Fire）还拥有专利精切技术认证 。

2. 视觉对比

   在专业比色灯下，精修钻呈现更集中的光斑、更少暗域，且转动时光线变化流畅无断层，与普通切工钻石差异显著 。

三、应用场景与市场定位

• 高端珠宝：主要用于订婚钻戒、收藏级珠宝，溢价幅度可达20%-40% 。
• 投资属性：精修钻因稀缺性与光学表现，长期保值性优于普通切工钻石 。

参考资料来源：

1. Gemological Institute of America (GIA) 《Diamond Cut Grading System》
2. International Gem Society (IGS) 《Understanding Diamond Brilliance and Fire》
3. HRD Antwerp 《Premium Diamond Certification Standards》

网络扩展解释

“精修钻”并非标准汉语词汇，需结合“钻”的两种读音和常见用法进行推测：

一、若“钻”读zuàn（名词） 指经过精细加工或修饰的钻石或钻具：

1. 珠宝领域：可能指经过精密切割、抛光的钻石，强调工艺提升宝石的光泽度。
2. 工业领域：可指高精度钻头，如用于精密仪器加工的微型钻头。

二、若“钻”读zuān（动词） 指精细化的钻孔技术或深入研究：

1. 技术场景：如精密机械加工中，对微小孔洞的高精度钻孔工艺。
2. 抽象引申：比喻对某一领域深入钻研，如“精修钻学术”指细致研究学问。

建议：具体含义需结合上下文。若涉及珠宝或工具，通常读zuàn；若描述技术或行为，则读zuān。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】