驚醒性休克英文解釋翻譯、驚醒性休克的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypnoclastic shock

分詞翻譯：

驚醒的英語翻譯：

sleep lightly; wake up with a start

休克的英語翻譯：

shock
【醫】 choc; shock

專業解析

驚醒性休克（Jīngxǐng Xìng Xiūkè）是一個在醫學文獻中相對罕見的專業術語，其英文對應詞為“startle-induced shock”或“arousal-triggered shock”。該概念描述因突然的外界刺激（如巨響、意外觸碰等）引發強烈應激反應，導緻短暫性循環系統功能障礙的生理現象，常見于自主神經敏感或存在潛在心血管疾病的患者。

根據《牛津醫學詞典》定義，此類休克屬于神經源性休克的亞型，其機制涉及交感神經系統的瞬時過度激活與後續代償失調。美國國立衛生研究院（NIH）相關研究指出，驚醒性休克可能觸發兒茶酚胺的急劇釋放，造成外周血管擴張和血壓驟降，若未及時幹預可能發展為暈厥或心肌缺血。

臨床診斷需結合《默克診療手冊》标準，排除過敏性休克、心源性休克等常見類型，重點觀察患者應激源暴露後的血流動力學變化及血清皮質醇水平波動。當前治療指南推薦采取平卧位體位管理，并監測心電圖至少2小時以評估潛在心律失常風險。

網絡擴展解釋

關于“驚醒性休克”這一表述，目前醫學領域并無明确定義。結合搜索結果和可能的語境，推測該詞可能涉及以下兩種理解，需根據實際情況區分：

1.“驚吓性休克”（可能為筆誤或口語化表達）

定義：并非醫學上的休克，而是指因突然受驚吓引發的暈厥或短暫意識喪失（如血管迷走性暈厥）。
表現：面色蒼白、出冷汗、短暫意識模糊，但血壓和循環功能通常可自行恢複。
處理：保持患者平卧、通風，按壓人中或合谷穴，多數可快速恢複。

2.睡眠中突發休克症狀

可能原因：若在睡眠中發生休克，需考慮嚴重基礎疾病（如心源性休克、失血性休克等）或呼吸睡眠障礙（如睡眠呼吸暫停綜合征）。
表現：呼吸暫停、皮膚濕冷、血壓驟降、意識不清，需緊急就醫。
處理：立即撥打急救電話，檢查呼吸道是否通暢，監測生命體征。

補充：醫學上“休克”的核心概念

休克是有效循環血量銳減導緻的全身組織缺氧和多器官功能障礙綜合征，常見類型包括：

低血容量性休克（如大出血）；
感染性休克（嚴重感染引發）；
心源性休克（心髒泵血功能衰竭）；
過敏性休克（過敏反應導緻）。

建議：若遇到突發意識喪失或疑似休克症狀，無論是否與“驚醒”相關，均需立即就醫。日常中避免混淆“休克”與“暈厥”，前者為危及生命的急症，後者多為短暫性意識喪失。