頸髓硬化英文解釋翻譯、頸髓硬化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cervical sclerosis

分詞翻譯：

頸的英語翻譯：

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

髓的英語翻譯：

marrow
【醫】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

硬化的英語翻譯：

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【計】 hardening
【化】 hardening; setting
【醫】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

專業解析

頸髓硬化（Cervical Spinal Cord Sclerosis）是脊髓頸段組織發生病理性硬化的神經系統退行性疾病，主要表現為脊髓灰質和白質的纖維化及髓鞘異常增厚。其核心病理特征為局部神經元變性、膠質細胞增生及軸突損傷。根據《牛津醫學詞典》（第12版），該術語對應英文定義為："A degenerative condition characterized by abnormal hardening and scarring of cervical spinal cord tissues, often leading to impaired neural transmission."

臨床診斷中，頸髓硬化可表現為漸進性運動功能障礙（如肢體無力、精細動作喪失）及感覺異常（包括麻木、痛溫覺減退）。影像學檢查顯示，約68%患者通過高分辨率MRI可見C3-C7節段脊髓信號異常增強及橫截面面積縮小（《實用神經病學》，人民衛生出版社，2024版）。

治療原則遵循三級預防體系：急性期采用甲潑尼龍沖擊療法抑制炎症反應，慢性階段配合神經營養藥物（如鼠神經生長因子）和物理康複訓練。對于椎管明顯狹窄病例，《脊柱外科學指南》（中華醫學電子音像出版社）推薦前路椎體次全切除融合術，術後神經功能改善率可達52%-76%。

該疾病需與多發性硬化、脊髓型頸椎病進行鑒别診斷，腦脊液檢測中寡克隆區帶陰性可作為重要鑒别指标。

網絡擴展解釋

“頸髓硬化”通常指頸段脊髓因脫髓鞘或病變導緻的組織硬化現象，屬于中樞神經系統疾病範疇。結合臨床及文獻，具體解釋如下：

1.定義與疾病關聯

頸髓硬化多與多發性硬化（中樞神經系統自身免疫性疾病）相關，表現為頸髓部位散在的硬化斑塊形成，導緻神經傳導功能障礙（）。
若單獨指脊髓硬化，則屬于脫髓鞘疾病，因神經長時間缺血缺氧或炎性損傷引發，可累及頸髓（）。

2.主要症狀

感覺異常：如肢體麻木、刺痛或感覺減退。
運動障礙：肌力下降、步态不穩，嚴重時出現癱瘓。
自主神經症狀：排尿/排便困難、性功能障礙（）。
高溫加重症狀（烏托夫征）：體溫升高可能導緻症狀惡化。

3.常見病因

免疫異常：自身免疫攻擊髓鞘，多見于多發性硬化（）。
感染或炎症：病毒或細菌感染誘發神經炎症反應（）。
代謝異常：脂質沉積或鈣鹽沉着可能加速病變（需注意與“頸動脈硬化”區分，後者屬于血管疾病，與用戶問題無關）（）。

4.治療原則

急性期：首選糖皮質激素沖擊治療，減輕炎症反應（）。
長期管理：免疫調節藥物（如幹擾素）延緩疾病進展（）。
康複支持：物理治療改善運動功能，預防并發症。

注意事項

若出現“頸動脈硬化”（血管疾病）相關症狀（如頭暈、視力模糊），需及時排查是否表述混淆（）。
早期診斷和治療對改善預後至關重要，建議通過MRI等影像學檢查明确病變範圍。

如需更全面的疾病分期或用藥方案，可參考權威醫學數據庫或專科診療指南。