橫向流英文解釋翻譯、橫向流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cross flow

分詞翻譯：

橫向的英語翻譯：

crosswise
【計】 landscape; landscape orientation

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

專業解析

在漢英詞典中，"橫向流"對應的英文術語為horizontal flow，指流體或物質在水平方向上的平行移動現象。該概念廣泛應用于流體力學、環境工程及工業系統設計領域，具有多學科交叉特性。

一、流體力學定義

在流體動力學中，橫向流指流體（如氣體或液體）沿水平軸線的定向運動，其速度矢量與重力方向垂直。例如管道内水平層流、大氣邊界層中的橫向風場均屬此類。

二、環境工程應用

地下水系統中，橫向流特指污染物沿含水層水平方向的擴散遷移過程，該現象直接影響污染修複方案設計。研究顯示，橫向流速超過0.5m/d時需采用防滲屏障進行截流。

三、工業系統設計

工業換熱器中橫向流指冷卻介質垂直于熱管束的流動形态，較縱向流可提升20-35%的熱交換效率。典型應用包括闆式換熱器流道設計與核反應堆冷卻系統優化。

四、空氣動力學特征

飛機機翼表面形成的橫向流邊界層，其厚度計算公式為： $$ delta(x) = frac{5x}{sqrt{Re_x}} $$ 其中$Re_x$為局部雷諾數，該公式被收錄于。

網絡擴展解釋

橫向流是一個多學科概念，在不同領域有不同解釋，以下是其核心含義和主要應用場景：

1. 企業管理領域
指企業生産經營中物質和信息的平行流動。例如原材料到産品的轉化過程，或部門間非層級化的信息共享。這種流動強調資源在同等環節間的傳遞，而非上下級指令。

2. 社會學領域
特指社會成員在同一層級的位置變動，如職業轉換中從教師轉為記者，或跨地區同級别崗位調動。這種流動不涉及社會地位升降，但可能帶來知識經驗遷移。

3. 情報學領域
描述非垂直方向的情報傳遞，包括：

生産單位之間的技術交流
科研機構間的數據共享
跨行業信息互通

4. 流體力學/環境科學
指水體或氣體橫向運動現象，如海灣中污染物擴散、大氣側向氣流運動等。這類研究對環境保護有重要價值。

5. 文學引申義
部分文獻将"橫流"引申為：

社會動蕩（如"中原喪亂，橫流賴君子"）
物欲泛濫（如"世故陰險與物欲橫流"）

注：需注意"橫向流"與"橫流"的區别，前者多用于專業術語，後者更常見于文學修辭。具體應用時應結合上下文語境判斷。