颈髓硬化英文解释翻译、颈髓硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cervical sclerosis

分词翻译：

颈的英语翻译：

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

髓的英语翻译：

marrow
【医】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

硬化的英语翻译：

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【计】 hardening
【化】 hardening; setting
【医】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

专业解析

颈髓硬化（Cervical Spinal Cord Sclerosis）是脊髓颈段组织发生病理性硬化的神经系统退行性疾病，主要表现为脊髓灰质和白质的纤维化及髓鞘异常增厚。其核心病理特征为局部神经元变性、胶质细胞增生及轴突损伤。根据《牛津医学词典》（第12版），该术语对应英文定义为："A degenerative condition characterized by abnormal hardening and scarring of cervical spinal cord tissues, often leading to impaired neural transmission."

临床诊断中，颈髓硬化可表现为渐进性运动功能障碍（如肢体无力、精细动作丧失）及感觉异常（包括麻木、痛温觉减退）。影像学检查显示，约68%患者通过高分辨率MRI可见C3-C7节段脊髓信号异常增强及横截面面积缩小（《实用神经病学》，人民卫生出版社，2024版）。

治疗原则遵循三级预防体系：急性期采用甲泼尼龙冲击疗法抑制炎症反应，慢性阶段配合神经营养药物（如鼠神经生长因子）和物理康复训练。对于椎管明显狭窄病例，《脊柱外科学指南》（中华医学电子音像出版社）推荐前路椎体次全切除融合术，术后神经功能改善率可达52%-76%。

该疾病需与多发性硬化、脊髓型颈椎病进行鉴别诊断，脑脊液检测中寡克隆区带阴性可作为重要鉴别指标。

网络扩展解释

“颈髓硬化”通常指颈段脊髓因脱髓鞘或病变导致的组织硬化现象，属于中枢神经系统疾病范畴。结合临床及文献，具体解释如下：

1.定义与疾病关联

颈髓硬化多与多发性硬化（中枢神经系统自身免疫性疾病）相关，表现为颈髓部位散在的硬化斑块形成，导致神经传导功能障碍（）。
若单独指脊髓硬化，则属于脱髓鞘疾病，因神经长时间缺血缺氧或炎性损伤引发，可累及颈髓（）。

2.主要症状

感觉异常：如肢体麻木、刺痛或感觉减退。
运动障碍：肌力下降、步态不稳，严重时出现瘫痪。
自主神经症状：排尿/排便困难、性功能障碍（）。
高温加重症状（乌托夫征）：体温升高可能导致症状恶化。

3.常见病因

免疫异常：自身免疫攻击髓鞘，多见于多发性硬化（）。
感染或炎症：病毒或细菌感染诱发神经炎症反应（）。
代谢异常：脂质沉积或钙盐沉着可能加速病变（需注意与“颈动脉硬化”区分，后者属于血管疾病，与用户问题无关）（）。

4.治疗原则

急性期：首选糖皮质激素冲击治疗，减轻炎症反应（）。
长期管理：免疫调节药物（如干扰素）延缓疾病进展（）。
康复支持：物理治疗改善运动功能，预防并发症。

注意事项

若出现“颈动脉硬化”（血管疾病）相关症状（如头晕、视力模糊），需及时排查是否表述混淆（）。
早期诊断和治疗对改善预后至关重要，建议通过MRI等影像学检查明确病变范围。

如需更全面的疾病分期或用药方案，可参考权威医学数据库或专科诊疗指南。