靜态校驗英文解釋翻譯、靜态校驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 static check

分詞翻譯：

靜态的英語翻譯：

static state
【計】 dead level; quiescent condition; quiescent state; quieting
static RAM chip; stop motion
【經】 stationary state

校驗的英語翻譯：

【計】 verify

專業解析

在漢英詞典視角下，“靜态校驗”是一個專業術語，其核心含義與英文“static verification”或“static checking”相對應。以下是其詳細解釋：

中文定義：
- 靜态 (jìngtài)：指在系統或程式未實際運行的狀态下進行的分析或檢查。它關注的是代碼、設計或文檔本身的結構、語法和潛在邏輯問題，而非運行時的動态行為。
- 校驗 (jiàoyàn)：指檢查、驗證、确認其正确性、完整性、一緻性或是否符合特定規範、标準或約束。
- 靜态校驗 (jìngtài jiàoyàn)：因此，靜态校驗指的是在不執行程式或系統的情況下，通過分析其源代碼、設計文檔、模型或其他靜态表示形式，來檢測錯誤、缺陷、安全漏洞或規範符合性問題的過程。它是一種預防性的質量保證手段。
英文對應與解釋：
- Static Verification / Static Checking: 這是最直接的英文翻譯。
  - Static: Implies analysis performedwithout executing the program or system under scrutiny. It examines the static representation (code, design, model).
  - Verification/Checking: The process of ensuring that a product, service, or system meets specified requirements, standards, or constraints, and is free from defects. In this context, it focuses on finding errors through analysis.
- 核心含義： The process ofautomatically or manually analyzing software source code, hardware descriptions, system models, or documentationwithout executing it, aiming to identify bugs, security weaknesses, coding standard violations, design flaws, or deviations from specifications early in the development lifecycle.
應用場景與目的：
- 靜态校驗通常在軟件開發（如使用靜态代碼分析工具）、硬件設計（如硬件描述語言的靜态檢查）、形式化方法、模型檢查等領域廣泛應用。
- 其目的是在早期階段（編譯前、運行前）發現潛在問題，如語法錯誤、類型錯誤、空指針引用、資源洩漏、安全漏洞（如SQL注入、緩沖區溢出風險）、編碼規範違規、邏輯錯誤、死代碼等。這有助于提高軟件/系統的質量、安全性和可靠性，并降低後期修複缺陷的成本。

權威性參考來源：

雖然無法提供特定網頁鍊接，但以下權威機構和出版物是理解“靜态校驗”及其英文對應術語“static verification/checking”的重要知識來源：

IEEE (電氣與電子工程師協會): IEEE Standards Association (如 IEEE Std 1012 for Software Verification and Validation) 和 IEEE Xplore Digital Library 中的相關論文經常讨論靜态驗證技術。術語定義常參考 IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology (IEEE Std 610.12-1990)。
ISO/IEC (國際标準化組織/國際電工委員會): 相關标準如 ISO/IEC/IEEE 12207 (Systems and software engineering — Software life cycle processes) 和 ISO/IEC 15408 (Common Criteria for Information Technology Security Evaluation) 涉及驗證活動，包括靜态分析。
NIST (美國國家标準與技術研究院): NIST 的出版物，特别是關于軟件安全（如 NIST Special Publication 800-series）和靜态分析工具評估的報告，是理解靜态校驗在安全領域應用的重要參考。
ACM (國際計算機協會) / Springer / Elsevier 等學術出版社: 計算機科學領域的頂級期刊和會議論文集（如 ACM Transactions on Software Engineering and Methodology, IEEE Transactions on Software Engineering, CAV - International Conference on Computer Aided Verification）包含大量關于靜态分析、模型檢查、形式化驗證等靜态校驗技術的研究論文，提供了最前沿的定義和技術細節。
權威工具書：
- 《英漢計算機詞典》（清華大學出版社、國防工業出版社等版本）
- 《計算機科學技術百科全書》
- 《IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology》
- 《Encyclopedia of Software Engineering》 (Wiley)

這些來源共同确立了“靜态校驗”對應于“static verification”或“static checking”，并定義了其核心在于非執行狀态下的分析以發現缺陷。

網絡擴展解釋

“靜态校驗”是編程和軟件開發中的一種驗證方法，主要用于在代碼運行前檢查其正确性和規範性。以下是詳細解釋：

定義與目的
靜态校驗指在代碼編寫階段，通過分析源代碼的語法、結構、命名規範等，發現潛在錯誤或不符合标準的部分。其目的是在程式運行前提前消除邏輯漏洞、格式錯誤或安全隱患，提升代碼質量。
主要方法
- 代碼審查：由開發團隊人工檢查代碼邏輯和規範。
- 靜态分析工具：使用編譯器、Lint工具（如ESLint、Pylint）自動檢測語法錯誤、未使用變量等問題。
- 編碼規範檢查：驗證代碼是否符合團隊或行業标準（如PEP8、Google編碼規範）。
應用場景
常用于軟件開發早期階段，例如代碼提交前的本地檢查、持續集成（CI）流程中的自動化驗證，以及多人協作時的代碼評審環節。
與動态校驗的區别
靜态校驗不運行程式，僅分析代碼文本；而動态校驗需通過執行程式并輸入測試數據來驗證輸出結果（如單元測試）。

靜态校驗是提升代碼可靠性和可維護性的重要手段，通過早期問題發現降低後期調試成本。其核心在于“預防優于修複”的工程理念。