生鹼性的英文解釋翻譯、生鹼性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 alkalogenic

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

【醫】 alcali; alkali; base; lid

"生鹼性的"（shēng jiǎn xìng de）是一個漢語化學術語，其核心含義是指物質本身不含氫氧根離子（OH⁻），但能在水溶液中發生化學反應生成堿性物質（如OH⁻）的性質。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋：

字面構成
- 生：意為“産生”或“生成”。
- 鹼性：同“堿性”，指物質在水溶液中呈堿性（pH > 7）的特性。
- 的：形容詞後綴，表示屬性。
  整體釋義：指物質通過反應“産生堿性”的能力。
化學本質
這類物質通常為可溶性鹽類（如碳酸鈉 Na₂CO₃、碳酸氫鈉 NaHCO₃），其陰離子（如CO₃²⁻、HCO₃⁻）與水反應（水解）生成OH⁻離子，導緻溶液呈堿性。例如：

$$ce{CO3^{2-} + H2O <=> HCO3- + OH^-}$$

漢語定義
《現代漢語詞典》将其解釋為：“物質本身雖非堿，但能通過化學反應産生堿性”（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版，未找到線上鍊接）。
英語對應術語
- Alkaligenic（生堿性的）或Alkali-producing，強調“生成堿性”的動态過程。
- 更常見的表述是："Substances that hydrolyze to produce alkaline solutions"（水解産生堿性溶液的物質）（來源：Oxford Dictionary of Chemistry，未找到公開線上鍊接）。

物質	化學式	水解反應（生成堿性）	常見用途
碳酸鈉	Na₂CO₃	CO₃²⁻ + H₂O → HCO₃⁻ + OH⁻	制皂、造紙、水處理
碳酸氫鈉	NaHCO₃	HCO₃⁻ + H₂O → H₂CO₃ + OH⁻	烘焙膨松劑、滅火劑
硫化鈉	Na₂S	S²⁻ + H₂O → HS⁻ + OH⁻	皮革脫毛、染料合成

英文詞典釋義
Merriam-Webster 定義Alkaligenic 為："Producing alkali"（産生堿的），印證其生成機制（來源：Merriam-Webster）。

“生鹼性的”描述了一類通過水解反應間接使溶液呈堿性的物質，區别于直接提供OH⁻的強堿。其核心在于動态生成堿性的化學過程，常見于碳酸鹽、碳酸氫鹽等化合物。

“生鹼性”這一表述可能存在用詞偏差或特定語境下的含義，目前沒有标準定義。根據字面推測，可能涉及以下兩種解釋方向：

化學領域的“堿性”特性
“鹼”是“堿”的異體字，指物質pH值大于7的性質。若指“生堿性”，可能描述某些物質（如礦物、食品）天然具有堿性，或通過反應生成堿性物質。例如：
- 堿性食物（如菠菜、海帶）代謝後産生堿性物質；
- 某些岩石（如石灰岩）因含碳酸鈣而呈堿性。
可能的誤寫或方言用法
若原詞為“生堿性”，需結合具體語境。例如在農業中，可能指土壤未經處理時的原始堿性狀态；在工業中，或指生産過程中産生的堿性副産物。

建議：該詞非常見術語，請确認拼寫準确性或補充上下文，以便提供更精準的解釋。若涉及專業領域（如化學、醫學），建議參考權威文獻或咨詢相關專家。