料封英文解釋翻譯、料封的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 material seal

分詞翻譯：

料的英語翻譯：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

封的英語翻譯：

envelop; seal
【經】 seals

專業解析

在工業工程領域，"料封"指利用物料自身堆積形成的密封層，防止氣體洩漏或維持壓力差的技術裝置，英文譯為Material Seal 或Plug Seal。其核心原理是通過控制物料（如粉粒體）在特定通道（如輸送管道）中的堆積密度與流動性，形成氣密性屏障。例如在氣力輸送系統中，料封泵通過調節物料流速與空氣壓力，在出料口形成緻密料柱，阻斷氣體逆向流動。

技術特點與功能：

氣密隔離
物料在重力或壓力作用下自然壓實，形成物理屏障，有效隔離不同氣壓區域。水泥、糧食等行業常用此技術防止輸送過程中的氣體串擾。

節能環保
相比機械密封，料封無需額外動力裝置，通過優化物料流動路徑即可實現密封，降低能耗與維護成本。

動态適應性
料封狀态隨物料特性（粒度、濕度）和流量實時調整，適用于連續化生産的粉體處理系統，如化工原料輸送線。

典型應用場景：

氣力輸送系統：在旋轉閥或螺旋泵出口處形成料柱密封，維持正壓輸送環境（來源：《粉體工程手冊》，化學工業出版社）。
除塵設備：灰鬥卸料時通過料封防止外部空氣吸入，保障除塵效率（來源：ASME《氣固兩相流标準》）。
反應釜進料：阻斷反應氣體逸出，确保化學反應穩定性（來源：Cambridge University Press, Industrial Particle Technology）。

權威定義參考：
美國材料與試驗協會（ASTM）标準 D5681 将料封描述為"a column of bulk material maintained in a chute to prevent gas flow"，強調其流體阻隔功能（來源：ASTM International）。

網絡擴展解釋

料封是一種在工業生産中用于密封和卸料的技術裝置，尤其在立窯等設備中廣泛應用。以下是其詳細解釋：

1.定義與原理

料封通過充滿物料的料封管實現密封功能。其核心原理是利用物料自身的堆積密度和流動性，在卸料過程中形成動态密封層，既允許物料連續排出，又能防止外部空氣進入或内部氣體洩漏。

2.主要作用

密封性：直接影響設備内氣流穩定性。若密封效果差（如漏風），會導緻燃燒不充分、熱耗增加，甚至産生一氧化碳外逸和粉塵污染。
卸料功能：在密封的同時完成物料的連續輸送，保障生産連續性。

3.對生産的影響

正向效果：良好的料封可維持窯内充足風量，促進燃料充分燃燒，提升熟料産量和質量，同時降低崗位粉塵濃度。
負向影響：密封不良會導緻還原性氣氛形成，使熟料質量下降，并造成能源浪費。

4.應用場景

主要用于水泥立窯、冶金爐等高溫密閉設備的卸料系統，需兼顧密封與物料輸送效率。

關于料封的類型，當前搜索結果未提供明确分類，建議參考專業設備手冊或行業标準進一步了解。