英語翻譯：

【醫】 Arantius ligament; chorda ductus venosi; ligamenta ductus venosi
ligamenta venosum

分詞翻譯：

靜脈導管的英語翻譯：

【醫】 canal of Arantius; duct of Arantius; ductus venosus

索的英語翻譯：

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【醫】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

專業解析

靜脈導管索（Venous Ligament/Ligamentum Venosum）是人體解剖學中的一個特定結構，其詳細解釋如下：

一、解剖學定義與位置

靜脈導管索指胎兒時期靜脈導管（Ductus Venosus）閉鎖後形成的纖維性索狀遺迹。它位于肝髒的靜脈韌帶裂内，連接門靜脈左支（或肝左靜脈）與下腔靜脈。在成人解剖中，它屬于肝的韌帶系統，是胎兒循環退化的殘留标志。英文對應術語為Ligamentum Venosum。

二、胚胎學意義

靜脈導管在胎兒期負責将富含氧氣的臍靜脈血液繞過肝窦狀隙，直接分流至下腔靜脈，維持高效的血氧供應。出生後，隨着臍帶結紮和胎盤循環終止，靜脈導管因功能性廢棄而逐漸纖維化，最終形成無管腔的索狀結構（即靜脈導管索）。這一閉鎖過程通常在出生後2-3周完成。

三、臨床關聯與重要性

1. 影像學标志：在腹部CT或MRI中，靜脈導管索是劃分肝髒左葉内側段（段Ⅳ）與外側段（段Ⅱ、Ⅲ）的關鍵解剖标志。
2. 門靜脈高壓側支通路：在門靜脈高壓症患者中，閉鎖的靜脈導管可能再通，形成連接門靜脈與體循環的異常分流（門體分流），加重并發症風險。
3. 外科參考點：肝髒手術中需辨識此結構以避免誤傷鄰近血管。

---

權威參考資料

1. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）

   經典解剖學教材，詳細描述靜脈導管的胚胎發育、閉鎖機制及成人遺迹的形态定位（第42版，ISBN: 9780702077050）。

2. 《奈特人體解剖圖譜》（Netter Atlas of Human Anatomy）

   圖示靜脈導管索在肝門區的空間關系及與肝靜脈、門靜脈分支的毗鄰（第7版，ISBN: 9780323393225）。

3. 《Terminologia Anatomica》（國際解剖學術語）

   國際解剖學名詞委員會（FCAT）标準術語，确認"Ligamentum Venosum"為規範拉丁詞條（2019版）。

4. 《Moore臨床解剖學》（Clinically Oriented Anatomy）

   闡釋靜脈導管索在門靜脈高壓病理過程中的臨床意義（第9版，ISBN: 9781496347213）。

網絡擴展解釋

靜脈導管索（Ligamentum venosum）是胎兒期靜脈導管在出生後閉鎖形成的纖維性索狀結構，屬于人體退化的血管遺迹。以下從不同角度詳細解釋：

1.胚胎學意義

靜脈導管在胎兒期連接臍靜脈與下腔靜脈，是胎兒血液循環的旁路通道。其作用是将富含氧氣和養分的胎盤血液繞過肝髒，直接輸送至心髒供全身使用。出生後，隨着胎盤循環終止和肝髒功能啟動，靜脈導管逐漸閉鎖，形成靜脈導管索。

2.解剖學特征

• 位置：位于肝髒左葉與尾狀葉之間，附着于肝圓韌帶（退化的臍靜脈）後方。
• 結構：由纖維結締組織構成，無血流通過，屬于功能性閉鎖的血管殘留。

3.臨床相關性

• 影像學表現：在超聲或CT檢查中，靜脈導管索可能被誤認為肝内占位病變，需結合解剖位置和形态鑒别。
• 病理意義：極少數情況下，靜脈導管未完全閉鎖可能導緻成人肝内血管異常分流。

4.與其他退化結構的區别

• 臍靜脈→肝圓韌帶：連接臍部與肝髒的血管遺迹。
• 動脈導管→動脈韌帶：連接主動脈與肺動脈的閉鎖結構。

靜脈導管索是胎兒循環系統向成人過渡的適應性變化産物，其存在反映了胚胎發育的痕迹。理解這一結構有助于區分正常解剖變異與病理狀态。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按内容尋址性膀胱頸鼻炎杆菌不耐煮沸的車床牽轉具多形核腓跟的瘋子覆層材料橫向冗餘校驗化學滲透救火極限計數克納氏試驗拉進式螺旋槳離心噴霧塔冒失鬼悶可樂密葉馬錢胺尼－皮二氏細胞起動汽油确認的文書篩孔管上行性脊髓灰質炎社會主義公有財産四烯甲雌醇核隨波逐流者癱瘓性咽下困難跳弓演奏