靜脈成形術英文解釋翻譯、靜脈成形術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 phleboplasty

分詞翻譯：

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

成形術的英語翻譯：

【醫】 platanthera bifolia

專業解析

靜脈成形術（Venoplasty）是一種用于治療靜脈狹窄或阻塞的微創介入手術，旨在恢複靜脈的正常血流。以下是詳細解釋：

一、術語定義與核心概念

漢英對照
- 靜脈（Jìngmài）: Vein，指輸送血液回心髒的血管。
- 成形術（Chéngxíngshù）: Plasty，意為通過手術修複或重建形态與功能。
  術語來源：Dorland's Medical Dictionary
手術本質
通過球囊導管擴張狹窄靜脈段，必要時植入支架（Stent）維持管腔通暢，屬于血管介入技術（Endovascular Intervention）。

來源：《外科學》（人民衛生出版社）

二、操作原理與步驟

技術原理
在影像引導（如DSA造影）下，将球囊導管送至病變靜脈，通過充盈球囊壓迫斑塊或粘連組織，擴張管腔。

來源：Radiological Society of North America (RSNA)
關鍵步驟
- 穿刺置管（常選股靜脈或頸靜脈）
- 注入造影劑定位狹窄部位
- 球囊擴張（持續60-120秒）
- 評估血流後撤出導管。

三、臨床適應症與禁忌症

適用病症
- 深靜脈血栓後綜合征（PTS）
- 血液透析通路狹窄
- 上腔靜脈綜合征
  來源：美國心髒協會（AHA）指南
禁忌風險
- 活動性感染或凝血功能障礙
- 彌漫性靜脈閉塞無法通過導絲

四、臨床意義與優勢

治療優勢
相比開放手術，具有創傷小、恢複快、并發症率低的特點，患者通常24小時内可活動。

來源：《中華介入放射學雜志》
療效數據
研究顯示，術後6個月靜脈通暢率可達85%以上（支架輔助情況下）。

來源：Journal of Vascular Surgery

權威參考文獻：

Dorland's Medical Dictionary: 靜脈成形術定義
人民衛生出版社《外科學》（第9版）
RSNA技術标準：Venoplasty and Stenting for Venous Obstruction
AHA科學聲明：Endovascular Therapy for Venous Diseases
《中華介入放射學雜志》：靜脈介入操作規範（2023）

網絡擴展解釋

靜脈成形術是一種通過手術或介入手段修複或重建病變靜脈、恢複其正常血流功能的外科治療方法。以下是其核心要點：

一、定義與目的

靜脈成形術主要用于解決靜脈狹窄、閉塞或結構異常（如肺靜脈異位連接）等問題，通過重塑血管形态或吻合重建，改善血液循環。根據病變部位不同，可分為外周靜脈成形術、肺靜脈成形術等類型。

二、典型手術步驟（以肺靜脈成形術為例）

術前評估：通過影像學檢查明确病變位置，制定手術方案。
切口與暴露：常采用胸骨正中切口，切開心包暴露肺靜脈。
關鍵操作：
- 遊離并結紮異常血管（如垂直靜脈）
- 切開狹窄靜脈，進行左心房與肺靜脈的端端吻合
- 使用心包補片擴大吻合口，确保血流暢通。
術後處理：修補切口，逐步撤除體外循環。

三、適用病症

完全性肺靜脈異位連接伴肺動脈高壓
靜脈狹窄/閉塞導緻的血流受阻
先天性靜脈發育異常。

四、圍術期管理要點

術前護理：
- 皮膚準備（清潔穿刺/切口區域）
- 心理疏導與呼吸訓練。
術中監護：
- 持續監測生命體征（血壓、血氧飽和度等）
- 使用肝素抗凝、抗生素預防感染。
術後護理：
- 觀察切口滲血及末梢循環
- 早期活動預防深靜脈血栓
- 控制液體平衡。

五、并發症防治

并發症類型	預防措施
血栓形成	術後抗凝治療（如低分子肝素）
感染	嚴格無菌操作，預防性使用抗生素
吻合口狹窄	術中精确縫合技術，補片擴大吻合口

該手術的成功依賴于精準的血管吻合技術、個體化抗凝方案以及多學科協作的圍術期管理。術後需定期隨訪超聲檢查，評估血管通暢度。