井口裝置英文解釋翻譯、井口裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 well head equipment

分詞翻譯：

井的英語翻譯：

orderly; well
【醫】 well

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

裝置的英語翻譯：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【計】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【醫】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【經】 equipment; installation

專業解析

井口裝置（Wellhead Equipment）的漢英詞典釋義

中文術語：井口裝置

英文對應：Wellhead Equipment 或 Christmas Tree（特指采油樹部分）

行業定義：

井口裝置是油氣鑽井與生産系統中的關鍵設備，安裝于井口位置，用于控制井下流體（原油、天然氣、水）的流動、監測壓力、實施注水/注氣作業，并保障鑽井與生産安全。其核心功能包括密封井筒、懸挂套管/油管、調節流量和應急關斷。

技術組件與中英術語對照

套管頭（Casing Head）
- 功能：支撐各層套管柱，密封套管環空。
- 英文術語：Casing Spool
- 标準規範：符合API 6A（美國石油學會标準）壓力等級設計。
油管頭（Tubing Head）
- 功能：懸挂油管柱，連接采油樹與套管頭。
- 英文術語：Tubing Spool
- 應用場景：高壓油氣井需配置雙油管頭（Dual Tubing Head）以分采多層油藏。
采油樹（Christmas Tree）
- 功能：主控流體流動，含閥門、節流閥和安全閥。
- 英文術語：Christmas Tree
- 類型區分：
  - 陸上采油樹（Onshore Tree）
  - 水下采油樹（Subsea Tree）

權威參考來源

行業标準
- 美國石油學會（API）标準API 6A：規範井口裝置設計安全要求（來源：api.org）
- 中國石油天然氣行業标準SY/T 5127：井口裝置技術條件。
技術文獻
- 《石油鑽井手冊》（Petroleum Drilling Engineering）第8章，詳述井口裝置選型與安裝流程（來源：Springer石油工程叢書）。
工程案例
- 北海油田水下井口系統設計報告（來源：Offshore Technology Conference論文庫）。

注：以上術語解釋與标準引用均基于油氣工程領域的通用漢英對照規範，實際應用需結合具體工況與最新行業标準。

網絡擴展解釋

井口裝置是石油、天然氣及水井鑽采工程中的關鍵設備，主要用于控制井下流體壓力、支撐管柱結構并确保作業安全。以下從定義、核心功能、組成結構三方面進行詳細解釋：

一、定義

井口裝置指安裝在井口的設備組合，用于控制油氣水等流體的壓力與流動方向，懸挂套管和油管，并密封油管與套管之間的環形空間。它是連接井下與地面系統的樞紐，直接影響鑽井安全和生産效率。

二、核心功能

壓力控制與安全防護
- 通過防噴器（BOP）和閥門系統實時監測調節井下壓力，防止井噴或壓力異常引發事故。
- 在緊急情況下快速封閉井口，避免油氣洩漏，保護人員安全和環境。
管柱懸挂與支撐
- 懸挂油管、套管等管柱的全部重量，并通過油管頭、套管頭實現分層固定。
密封與流體管理
- 密封油管與套管之間的環形空間，防止流體洩漏或外部污染物侵入。
- 控制油氣産量，調節流量，并連接地面管道系統實現流體輸送。
作業支持與監測
- 支持井下維修、測試等作業（如酸化、壓裂）。
- 配備傳感器監測溫度、壓力等參數，為生産優化提供數據支持。

三、組成結構

井口裝置通常包含以下核心部件：

套管頭：連接表層套管與井口裝置，采用螺紋或卡瓦快速固定套管。
油管頭：懸挂油管并密封環空，部分型號可承受380℃高溫。
采油樹：由閘閥、節流閥、三通等組成，控制流體流向與壓力。
防噴器：緊急情況下封閉井口，分為環形、閘闆等類型。

擴展說明

井口裝置根據用途分為采油、采氣、熱采等類型，其設計需符合高溫高壓環境要求，例如采用抗蠕變材料保障密封性。隨着技術進步，智能化監測功能逐步成為發展趨勢。