經濟周期的消費不足理論英文解釋翻譯、經濟周期的消費不足理論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 under-consumption theories of trade cycle

分詞翻譯：

經濟的英語翻譯：

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

周期的英語翻譯：

cycle; period; wheel
【計】 C; cycle time; loop cycle; periods
【化】 period
【醫】 cycle
【經】 cycle; period

消費的英語翻譯：

consume; consumption
【醫】 consumption
【經】 expenditure

不足的英語翻譯：

lack; fall short of; deficiency; insufficiency; not enough; scarcity; shortage
【醫】 deficiency; hyp-; hypo-; meio-; mio-; sub-
【經】 deficiency; deficit; run low; run short; scarcity; shortage; shortfall
underage

理論的英語翻譯：

frame of reference; theoretics; theorization; theory
【化】 Rice-Ramsperger-Kassel theoryRRK; theory
【醫】 rationale; theory

專業解析

經濟周期的消費不足理論（Underconsumption Theory of Business Cycle）是解釋經濟波動的重要學說之一。該理論認為，經濟衰退的核心原因在于社會總消費需求不足以消化全部生産商品，導緻企業庫存積壓、投資收縮和就業下降，最終形成周期性的經濟衰退。

從漢英術語對應角度看，該理論可拆解為三個核心概念：

消費不足（Underconsumption）：指居民或社會整體消費支出低于生産能力，通常與收入分配不均或儲蓄率過高有關（John A. Hobson, 1889）；
經濟周期（Business Cycle）：包含繁榮（Boom）、衰退（Recession）、蕭條（Depression）、複蘇（Recovery）四個階段；
生産過剩（Overproduction）：當消費品供給持續超過有效需求時，将引發價格下跌和産能閑置。

該理論的數理表達可表示為： $$ Y = C + I + G + (X-M) $$ 其中消費需求C的持續疲軟會導緻總産出Y的下降。根據世界銀行發展報告，發展中國家消費占GDP比重普遍低于55%時，可能觸發經濟收縮周期。

現代研究中，國際貨币基金組織（IMF, 2022）的實證分析顯示，當基尼系數超過0.4時，消費不足風險将顯著提升。這一發現印證了早期經濟學家關于收入分配影響消費能力的論斷（參考來源：世界銀行不平等數據庫；IMF年度經濟展望報告）。

網絡擴展解釋

經濟周期的消費不足理論是一種解釋經濟衰退或蕭條成因的經典理論，其核心觀點是：社會對消費品的需求增長無法跟上生産擴張的速度，導緻生産過剩，進而引發經濟危機。以下是該理論的詳細解析：

一、理論核心機制

消費與生産失衡
在經濟繁榮階段，生産能力快速提升，但消費者支出增速滞後于收入增長。這種“消費不足”直接導緻消費品過剩，并傳導至資本品領域，最終引發全面生産過剩和經濟衰退。
儲蓄與投資矛盾
儲蓄率過高會減少消費需求，而儲蓄轉化為投資後進一步擴大産能，加劇供需失衡。例如，霍布森指出，富人儲蓄過度而窮人購買力不足，形成惡性循環。

二、消費不足的根源

收入分配不均
工資增長滞後于利潤增長，勞動者收入占比下降，限制了消費能力；高收入群體儲蓄傾向更高，進一步抑制總需求。
消費習慣滞後性
消費行為具有保守性，難以隨收入增長同步提升，而生産技術進步則加速了供給擴張。

三、政策主張與理論評價

解決方案
改善收入分配（如提高工資、稅收調節）以增強普通消費者購買力，同時通過社會保障政策減少儲蓄過度。
局限性
該理論主要解釋經濟周期的收縮階段，未完整描述複蘇與繁榮的機制。此外，現代經濟中金融、投資等因素的影響未被充分納入。

四、代表人物與關聯理論

主要學者：馬爾薩斯、西斯蒙第、霍布森、斯威齊。
對比理論：與“投資過度論”并列為經濟周期兩大主流解釋，後者強調資本品生産過剩的傳導效應。

如需進一步了解具體政策案例或與其他周期理論的對比，可參考來源網頁（如MBA智庫百科、百度文庫等）。