经济周期的消费不足理论英文解释翻译、经济周期的消费不足理论的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 under-consumption theories of trade cycle

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

周期的英语翻译：

cycle; period; wheel
【计】 C; cycle time; loop cycle; periods
【化】 period
【医】 cycle
【经】 cycle; period

消费的英语翻译：

consume; consumption
【医】 consumption
【经】 expenditure

不足的英语翻译：

lack; fall short of; deficiency; insufficiency; not enough; scarcity; shortage
【医】 deficiency; hyp-; hypo-; meio-; mio-; sub-
【经】 deficiency; deficit; run low; run short; scarcity; shortage; shortfall
underage

理论的英语翻译：

frame of reference; theoretics; theorization; theory
【化】 Rice-Ramsperger-Kassel theoryRRK; theory
【医】 rationale; theory

专业解析

经济周期的消费不足理论（Underconsumption Theory of Business Cycle）是解释经济波动的重要学说之一。该理论认为，经济衰退的核心原因在于社会总消费需求不足以消化全部生产商品，导致企业库存积压、投资收缩和就业下降，最终形成周期性的经济衰退。

从汉英术语对应角度看，该理论可拆解为三个核心概念：

消费不足（Underconsumption）：指居民或社会整体消费支出低于生产能力，通常与收入分配不均或储蓄率过高有关（John A. Hobson, 1889）；
经济周期（Business Cycle）：包含繁荣（Boom）、衰退（Recession）、萧条（Depression）、复苏（Recovery）四个阶段；
生产过剩（Overproduction）：当消费品供给持续超过有效需求时，将引发价格下跌和产能闲置。

该理论的数理表达可表示为： $$ Y = C + I + G + (X-M) $$ 其中消费需求C的持续疲软会导致总产出Y的下降。根据世界银行发展报告，发展中国家消费占GDP比重普遍低于55%时，可能触发经济收缩周期。

现代研究中，国际货币基金组织（IMF, 2022）的实证分析显示，当基尼系数超过0.4时，消费不足风险将显著提升。这一发现印证了早期经济学家关于收入分配影响消费能力的论断（参考来源：世界银行不平等数据库；IMF年度经济展望报告）。

网络扩展解释

经济周期的消费不足理论是一种解释经济衰退或萧条成因的经典理论，其核心观点是：社会对消费品的需求增长无法跟上生产扩张的速度，导致生产过剩，进而引发经济危机。以下是该理论的详细解析：

一、理论核心机制

消费与生产失衡
在经济繁荣阶段，生产能力快速提升，但消费者支出增速滞后于收入增长。这种“消费不足”直接导致消费品过剩，并传导至资本品领域，最终引发全面生产过剩和经济衰退。
储蓄与投资矛盾
储蓄率过高会减少消费需求，而储蓄转化为投资后进一步扩大产能，加剧供需失衡。例如，霍布森指出，富人储蓄过度而穷人购买力不足，形成恶性循环。

二、消费不足的根源

收入分配不均
工资增长滞后于利润增长，劳动者收入占比下降，限制了消费能力；高收入群体储蓄倾向更高，进一步抑制总需求。
消费习惯滞后性
消费行为具有保守性，难以随收入增长同步提升，而生产技术进步则加速了供给扩张。

三、政策主张与理论评价

解决方案
改善收入分配（如提高工资、税收调节）以增强普通消费者购买力，同时通过社会保障政策减少储蓄过度。
局限性
该理论主要解释经济周期的收缩阶段，未完整描述复苏与繁荣的机制。此外，现代经济中金融、投资等因素的影响未被充分纳入。

四、代表人物与关联理论

主要学者：马尔萨斯、西斯蒙第、霍布森、斯威齐。
对比理论：与“投资过度论”并列为经济周期两大主流解释，后者强调资本品生产过剩的传导效应。

如需进一步了解具体政策案例或与其他周期理论的对比，可参考来源网页（如MBA智库百科、百度文库等）。