人工産物英文解釋翻譯、人工産物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 artefact; artifact

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

outcome; production; offspring; result
【醫】 product; resultant
【經】 product

人工産物的漢英詞典釋義與語義解析

人工産物（rén gōng chǎn wù）指人類通過勞動或技術手段創造的非自然存在的物體或結果。其英文對應術語為：

Artifact（核心譯法）：強調人類活動留下的有形或無形産物，如考古文物（archaeological artifacts）或文化産物（cultural artifacts）。
Artificial product：泛指人造物品，如工業制品（industrial products）或合成材料（synthetic materials）。

構成要素
- 人工（Artificial）：非自然形成，依賴人類幹預（如技術、設計）。
- 産物（Product）：勞動或過程的輸出結果，涵蓋實體物品（如塑料、機械）及抽象成果（如制度、語言）。
使用場景
- 考古/曆史領域：指人類活動遺留物（如陶器、工具），強調文化價值（例："青銅器是商代的重要人工産物"）。
- 科技/工業領域：指工業化制造品（如機器人、合成纖維），側重功能性（例："納米材料是現代科技的人工産物"）。

《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）
"Artifact" 詞條：定義人類活動産生的具曆史或文化意義的對象。

鍊接（需訂閱訪問）

《劍橋學術術語詞典》（Cambridge Dictionary of Science and Technology）
"Artificial product" 釋義：通過人工合成或制造的非自然物品。

鍊接

注：以上定義綜合語言學、考古學及工程學視角，覆蓋術語的多學科應用場景。

“人工産物”指通過人類活動或幹預所創造的事物或結果，與自然形成的産物相對。以下是詳細解釋：

基本定義
人工産物（英文對應詞：artifact/artefact）指在特定條件下，由人類直接或間接參與制造、加工或改造的産物。例如克隆羊、工業制品、數據處理中的編輯結果等均屬于人工産物。
分類與特點
- 與天然産物的區别：天然産物是自然過程自發形成（如礦物、氧氣），而人工産物依賴人類技術或勞動（如塑料、合成藥物）。
- 多樣性：涵蓋物質實體（如建築）和非物質成果（如算法生成的數據）。
應用與影響
人工産物可能對人類有利（如醫療設備）或有害（如污染），其價值取決于是否滿足需求。例如，人工湖（）屬于資源利用的積極産物，而工業廢氣則是負面産物。
相關概念
在化學中，人工産物與“反應物”相對，指反應生成的物質；在社會科學中，可能指文化或技術發展的結果（如語言、制度）。

如需進一步了解具體案例或擴展定義，可參考上述來源中的網頁内容。