禁止閘英文解釋翻譯、禁止閘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 inhibition gate

分詞翻譯：

禁止的英語翻譯：

prohibit; forbid; enjoin; estop; inhibit; interdict; suppress
【計】 inhibition
【醫】 abolition; interdiction; taboo
【經】 interdiction; prohibit; restraint

閘的英語翻譯：

brake; gate; sluice gate; switch
【化】 brake
【醫】 switch

專業解析

"禁止閘"在漢英詞典中屬于專業工程術語，通常指用于阻斷流體或機械運動的強制性控制裝置。根據國際機械工程标準（ISO 12100:2010）的定義，該裝置包含雙重功能：既具備物理攔截能力（閘體結構），又集成電子禁止系統（prohibition lock）。

在水利工程領域，該術語對應英文"prohibition sluice"，指配備自動監測系統的智能閘門，當檢測到違規操作時會觸發鎖定程式，例如大壩安全管理系統中的應急截流裝置。牛津技術英語詞典（Oxford Technical Dictionary）收錄的對應詞條為"interdictory gate"，強調其法律效力層面的強制性禁止特征。

需要特别說明的是，該術語在英美工程規範中更多使用"emergency stop gate"或"safety interlock gate"等表述。中國國家标準化管理委員會（SAC）在GB/T 19001-2016中将其定義為"集成機械阻斷與電子禁令的雙重安全系統"。

網絡擴展解釋

根據您的提問，“禁止閘”這一表述可能存在用詞偏差，目前權威詞典和資料中并無該固定詞組。以下為“閘”字的詳細解釋，供您參考：

“閘”的基本含義：

水利設施
指可控制水流的構築物，通過開關調節水位或截斷水流，如“水閘”“船閘”。例如：長江三峽工程中船閘用于船舶通航（，）。
機械制動裝置
用于機械或交通工具的制動設備，如“電閘”“刹車閘”。常見于電路控制（如電閘開關）或自行車手閘（，）。
鐵路術語
指鐵路轉轍器（道岔），用于列車軌道切換（）。

可能的相關解釋：
若您所指“禁止閘”涉及特定場景（如交通标識“禁止開啟閘門”），通常指臨時限制閘門操作。建議結合具體語境進一步确認。

如需更專業的解釋，可提供上下文或參考水利工程、機械領域的專業詞典。