胫骨内翻英文解釋翻譯、胫骨内翻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vara tibia

分詞翻譯：

胫骨的英語翻譯：

shin; shinbone; tibia
【醫】 canna major; cnemis; focile majus cruris; shank bone; shin bone; tibia
tibio-

内翻的英語翻譯：

【醫】 enstrophe; entropion; entropionize; entropium; introversion; inversion

專業解析

胫骨内翻 (jìng gǔ nèi fān) 的漢英詞典釋義與醫學解析

在漢英醫學詞典中，“胫骨内翻”對應的标準英文術語為Tibia Vara。

詳細醫學含義：

胫骨内翻是一種下肢骨骼畸形，特指胫骨（小腿内側的主要承重骨）的近端（靠近膝關節的一端）向内側彎曲成角。這種畸形導緻膝關節下方的小腿部分向内偏斜，使得雙下肢在站立時呈現“O”形腿的外觀（即膝内翻）。

核心特征解析：

解剖定位：病變主要發生在胫骨近端幹骺端（生長闆下方區域）。
畸形方向：内翻 (Varus)。在解剖學上，“内翻”指肢體或身體部分向身體中線方向彎曲或傾斜。因此，“胫骨内翻”即胫骨向身體中線（内側）彎曲。
臨床表現：最直觀的表現是膝内翻 (Genu Varum)，即雙膝間距增大，踝關節并攏時雙膝無法接觸。
主要病因：
- 生理性：嬰幼兒期常見輕度胫骨内翻（生理性膝内翻），通常在學步期（18-24個月）後逐漸自行矯正。
- 病理性：
  - 布朗特病 (Blount's Disease)：這是導緻進行性、病理性胫骨内翻的最常見原因。它是胫骨近端内側生長闆（骨骺）的發育障礙性疾病，根據發病年齡分為嬰兒型（<4歲）和青少年型（>10歲）。
  - 佝偻病 (Rickets)：維生素D缺乏或代謝異常導緻的骨骼礦化障礙，可引起全身性骨骼畸形，包括胫骨内翻。
  - 創傷：胫骨近端骨骺或幹骺端損傷可能導緻生長紊亂和成角畸形。
  - 感染、腫瘤、骨骼發育不良等：相對少見的原因。

診斷與治療：

診斷：主要通過臨床檢查和影像學确認（站立位雙下肢全長X光片是金标準，測量胫股角和胫骨幹骺端-骨幹角）。
治療：取決于病因、年齡、畸形嚴重程度和進展情況。輕度生理性無需治療。病理性（如布朗特病）或嚴重畸形通常需要幹預，包括支具（嬰幼兒早期）、截骨矯形手術（糾正成角、旋轉畸形，恢複下肢力線）等。

權威參考來源：

美國骨科醫師學會 (American Academy of Orthopaedic Surgeons - AAOS)：提供關于布朗特病（胫骨内翻的主要病因）的詳細患者教育信息和治療指南。(參考： AAOS OrthoInfo)
梅奧診所 (Mayo Clinic)：提供關于佝偻病（可能導緻胫骨内翻）的病因、症狀和治療的權威信息。(參考： Mayo Clinic Diseases & Conditions)
《坎貝爾骨科手術學》(Campbell’s Operative Orthopaedics)：骨科領域的經典權威教材，對胫骨内翻（特别是布朗特病）的病理、診斷和手術技術有詳盡闡述。(參考：标準骨科教科書)
PubMed Central (PMC)：美國國家醫學圖書館提供的免費生物醫學和生命科學期刊文獻數據庫，可檢索到關于胫骨内翻病因、治療及最新研究進展的同行評議文獻。(參考： National Center for Biotechnology Information)

網絡擴展解釋

胫骨内翻（Blount病）是一種因胫骨近端生長闆發育異常導緻的進行性膝内翻畸形，主要表現為下肢力線異常，形成“O型腿”。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與病理機制

胫骨内翻又稱Blount病或胫骨内髁骨軟骨病，核心病理是胫骨近端骺闆内側受壓或病變，導緻内外側骨骺發育不對稱。具體表現為胫骨内髁軟骨發育不良，機械軸與解剖軸夾角超過15°時即可診斷。

二、病因與高危因素

主要病因：肥胖、過早負重（如嬰幼兒過早行走）、遺傳因素。
病理機制：内側骺闆生長紊亂，導緻胫骨近端内翻成角，伴隨内旋及膝反屈。

三、臨床表現與分型

嬰幼兒型（1-3歲）：
- 無痛性膝内翻，步态呈“鴨步”；
- 胫骨近端内側可觸及骨性突起，X線顯示幹骺端“鳥嘴樣”突起。
青少年型（6-13歲）：
- 單側病變為主，伴患肢短縮（1-2 cm）；
- 畸形較輕，但可能合并膝關節活動異常。

四、分期與危害

根據内翻角度分為：

0°-10°：可能自愈；
10°-15°：影響日常活動，引發膝關節疼痛；
15°-20°：下肢力線嚴重失衡，增加關節炎風險。
長期未幹預可導緻骨關節炎、步态異常（如跛行）及心理問題。

五、治療原則

保守治療：適用于2-3歲輕度患兒，如支具矯正。
手術治療：4歲以上或畸形嚴重者需截骨矯形術，恢複下肢力線。

六、與普通膝内翻的區别

普通膝内翻可能包含腓骨内翻或關節整體結構異常，而胫骨内翻特指胫骨近端内側的局部發育問題。

以上信息綜合了醫學定義、臨床分型及治療建議，如需進一步診斷或幹預，建議咨詢骨科專科醫生。