英語翻譯：

【經】 current expenditure; ordinary expenditures

相關詞條：

1.ordinaryexpenditure  

分詞翻譯：

經常的英語翻譯：

often; frequently; daily; evermore; regularly

支出的英語翻譯：

defray; disburse; expend; outgo; outlay; pay
【經】 disburse; disbursements; expenditure; outgo; outgoings; outlay; pay out
payout

專業解析

"經常支出"是財務管理和宏觀經濟分析中的核心術語，在漢英詞典中對應"current expenditure"或"recurrent expenditure"的翻譯。該概念包含三個層面的核心内涵：

1. 持續性消費特征

   指為維持機構正常運作産生的周期性費用，包括人員薪酬、日常辦公耗材采購、公共服務維護等非資本性開支。區别于資本支出（capital expenditure）的長期投資屬性，這類支出具有消耗性特征。

2. 財政預算分類

   在國家財政體系内，根據《政府收支分類科目》标準，經常支出包含教育醫療等民生投入、行政管理費用、債務利息支付等項目。2024年中央本級經常性支出占一般公共預算支出的67.2%，顯示其在財政結構中的主體地位。

3. 會計核算标準

   國際貨币基金組織《政府財政統計手冊》規定，經常支出需滿足"12個月經濟收益周期"原則，即支出效益主要作用于當個財政年度。企業會計準則中，該科目對應利潤表内的"營業費用"和"管理費用"科目。

在應用場景方面，世界銀行2023年財政分析報告指出，發展中國家經常支出占比普遍超過75%，主要用于社會保障體系維護。牛津英語詞典線上版特别标注該術語在公共財政領域的特殊含義，區别于日常用語中的"日常花費"表述。

網絡擴展解釋

“經常支出”是一個財務術語，通常指企業、政府或個人在日常運營或生活中重複發生、周期性的費用。其核心特征是非資本性，即不用于長期資産投資，而是維持正常運轉的短期消耗。以下是詳細解釋：

---

定義與特點

1. 定義
   經常支出（Recurrent Expenditure）指為維持日常活動而持續支付的費用，通常與收入周期匹配。例如企業支付員工工資、繳納水電費，政府提供公共服務開支等。

2. 關鍵特點

   • 重複性：按月、季度或年定期發生（如房租、薪資）。
   • 消耗性：費用直接計入當期成本，不形成長期資産。
   • 必要性：通常為維持基本運營不可或缺的開支。

---

常見分類

1. 固定經常支出
   金額相對穩定，與業務量無關。例如：
   • 租金、長期員工工資、保險費用。
2. 可變經常支出
   隨業務量或使用情況波動。例如：
   • 水電費、辦公耗材、廣告宣傳費。

---

與資本支出的區别

對比項	經常支出	資本支出
目的	維持日常運營	長期資産投資（如設備、房産）
受益期	短期（≤1年）	長期（＞1年）
會計處理	直接計入當期費用	資本化後分期折舊/攤銷
例子	維修費、差旅費	購買機器、廠房建設

---

重要性

• 財務健康：過高的經常支出可能擠壓利潤，需通過預算控制。
• 現金流管理：穩定的經常支出需匹配穩定收入，避免資金鍊斷裂。
• 政策分析：政府經常支出（如教育、醫療）反映公共服務投入水平。

若需進一步了解具體行業或場景中的應用案例，可提供更多背景信息以便補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝場所白黴素變形性骨炎标題欄文字不結彙進口腸吻合術插索雷達承包鑽井穿透深度代謝池鳄梨酮糖防衛的非争論性的概念模型幹燥舌光周期現象經營原則脊柱全裂卷繞可控成本裂化法米色勸告的取代酚瑞香樹脂實得差異雙向傳輸線條件穩定電路條件照舊提内耳氏征