防衛的英文解釋翻譯、防衛的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
defensive
【法】 defensive
相關詞條:
1.protective
例句:
- 戰鬥*********一種主要用于戰鬥和防衛的多功能通用飛機,可行使戰鬥機和*********的功能
A versatile aircraft capable of functioning as a fighter and a bomber chiefly in tactical and defensive operations.
分詞翻譯:
防的英語翻譯:
defend; guard against; prevent
衛的英語翻譯:
defend; guard; protect
專業解析
"防衛的"在漢英詞典中對應形容詞"defensive",其核心含義指為保護自身、他人或財産免受侵害而采取的預防或抵抗行為。根據《牛津高階英漢雙解詞典》第9版,該詞項包含三層遞進式定義:
- 基本釋義:用于描述保護免受攻擊的行為狀态,如"defensive position"(防禦陣地),強調物理空間的守護功能(來源:牛津大學出版社《Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary》)
- 法律延伸:在英美法體系下特指正當防衛(legitimate defense),根據《元照英美法詞典》釋義,指行為人在遭受不法侵害時,采取必要限度内反擊措施的合法性認定(來源:法律出版社《英美法術語雙解》)
- 軍事術語:作為戰略術語時指防禦性武器系統(defensive weapons system),美國國防部《軍事及相關術語詞典》将其定義為"專用于攔截攻擊性武器的被動型武裝裝置"(來源:DoD Dictionary of Military and Associated Terms)
該詞常見于"防衛過當(excessive defense)"、"防衛機制(defense mechanism)"等專業術語組合,在心理學領域特指潛意識的心理保護策略。現代法律實踐中,聯合國《公民權利與政治權利國際公約》第6條明确将正當防衛列為基本人權保障範疇。
網絡擴展解釋
“防衛”一詞的詳細解釋如下:
1. 基本詞義
“防衛”指防禦和保衛,強調通過主動措施保護自身或他人免受侵害。該詞為并列結構,“防”側重預防性措施,“衛”強調主動守護。例如:“加強城市防衛力量”既包含抵禦攻擊,也包含對重要設施的保護。
2. 法律語境中的特殊含義
在法律領域,“正當防衛”指為制止正在進行的不法侵害而采取的合理反擊行為,符合《刑法》第二十條規定時可免除刑事責任。例如:面對持刀搶劫時奪刀反擊屬于正當防衛。
3. 近義詞與反義詞
- 近義詞:防禦、防範、衛戍、警備(如“邊防部隊日夜衛戍國境”)
- 反義詞:攻擊、進攻、侵犯(如“軍事演習包含進攻與防衛雙重演練”)
4. 曆史與文學用例
該詞在古籍中早有記載,如南朝謝靈運《詣阙自理表》用“防衛”描述戒備森嚴的場景,宋代秦觀詩句則體現對缺乏防衛意識的反思。
5. 應用場景擴展
除人身安全外,現代也用于網絡安全(如“防火牆防衛黑客攻擊”)、生态保護(如“防衛瀕危物種栖息地”)等領域,體現概念的泛化應用。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
暗管連線保護存儲塊不熟悉的程式設計分布方法初始輸入态抵押品估計價值副卡紅輻射感應性公用交換電話網貨物報稅減火器尖頭鑷校準急驟燃燒菊芋開關撈取連續文件米蘭末項南美蘇合香普魯卡因青黴素羟萘酸苄酚甯屈面去脂商業廣告舌骨闆替安乃亭條紋狀态