月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

經常性的通貨膨脹英文解釋翻譯、經常性的通貨膨脹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 permanent inflation

分詞翻譯:

經常的英語翻譯:

often; frequently; daily; evermore; regularly

通貨膨脹的英語翻譯:

inflatable; inflation
【經】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency

專業解析

經常性的通貨膨脹(Recurrent Inflation)

經常性的通貨膨脹指經濟體中物價水平在較長時間内呈現持續、重複性上漲的貨币現象。根據《經濟學原理》(曼昆,第10版)的定義,當通貨膨脹率長期高于3%-5%且反複波動時,即可歸類為經常性通脹。其核心特征包括:

  1. 持續性:國際貨币基金組織(IMF)在《全球通脹趨勢報告》(2023)中指出,此類通脹通常持續超過3個經濟周期,并伴隨貨币供應量的超額增長。
  2. 複合誘因:世界銀行研究表明,需求拉動型(如消費過熱)與成本推動型(如能源價格上漲)因素常同時作用,形成螺旋上升效應。
  3. 結構性影響:牛津大學經濟系在《通脹與社會福利》論文中驗證,長期通脹會扭曲價格信號,降低居民實際購買力,并加劇財富分配不均。

從漢英對照角度,該術語對應“Recurrent Inflation”或“Chronic Inflation”,強調通脹的重複性和難以根除性。美聯儲貨币政策報告中明确區分其與暫時性通脹(Transitory Inflation)的本質差異在于政策幹預的長期性需求。

網絡擴展解釋

通貨膨脹是指貨币供應量超過實際需求,導緻貨币貶值、物價持續普遍上漲的經濟現象。而經常性通貨膨脹則指這種現象在經濟體中反複出現,成為長期性特征。以下從定義、成因、影響及應對措施進行詳細說明:


一、定義與核心特征

  1. 基本定義
    通貨膨脹表現為貨币購買力下降,物價水平全面、持續上漲。例如,原本15元能買1斤豬肉,通脹後可能隻能買半斤。

  2. “經常性”的表現
    區别于偶發或短期價格波動,經常性通脹具有以下特點:

    • 持續性:物價上漲周期長,可能持續數年;
    • 普遍性:涉及多數商品和服務,而非個别領域;
    • 自我強化:公衆形成通脹預期,進一步推高價格。

二、主要成因

  1. 需求拉動型
    當總需求(消費、投資等)超過總供給時,商品供不應求,推動價格上漲。例如房地産繁榮期,購房需求激增導緻房價及相關産業成本上升。

  2. 成本推動型
    生産要素(如工資、原材料)價格上漲,企業将成本轉嫁給消費者。例如石油價格飙升引發運輸、制造等環節成本增加。

  3. 結構性因素
    經濟結構失衡導緻部分領域供給不足,如農業歉收引發食品價格持續上漲,進而擴散至其他領域。


三、影響與風險

  1. 經濟層面

    • 居民實際收入縮水,生活成本上升;
    • 儲蓄貶值,長期投資意願降低;
    • 企業利潤受擠壓,可能裁員或減産。
  2. 社會層面

    • 貧富差距擴大(資産持有者受益,工薪階層受損);
    • 若發展為惡性通脹(如每月超50%漲幅),可能引發經濟崩潰。

四、應對措施

  1. 貨币政策
    央行通過加息、減少貨币供應量抑制需求,例如提高存款準備金率。

  2. 財政政策
    政府削減開支或增稅,減少市場流動性。例如減少基建投資、提高消費稅。

  3. 結構性改革
    優化産業布局、提升生産效率,從供給端緩解成本壓力。


經常性通貨膨脹是多重因素長期作用的結果,需通過政策組合拳綜合治理。公衆可通過投資抗通脹資産(如不動産、黃金)減少財富損失,同時關注政策動向調整財務規劃。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

常備信用狀超級耐熱合金串接路徑選擇磁分路鍛燒再生二蕊紫蘇法律目的論反客為主副輸卵管積水感情浮現格臘維次氏顆粒鼓小棘海圖上未載明的和積寄存器夾道睑闆後的間隔管酒石酸鋇冷卻水泵六羟基醇迷宮研究年少者平蓋開孔前加速因子氣體分離器認清任務列表石油輸出國家組織舒噻嗪損害的人