【法】 sense of discipline
紀律性（discipline）在漢英詞典中的核心含義指個體或群體遵循規則、制度或行為準則的自覺性與約束力。以下從三個維度進行解釋：
指個人或組織在行動中嚴格遵守既定規範的能力，強調對秩序、規章的服從性。例如在軍隊、學校等環境中，表現為令行禁止、恪守職責的行為模式（來源：《現代漢語詞典》第7版）。
英文對應詞"discipline" 包含雙重含義：
例句：Military discipline requires absolute obedience.
（軍事紀律要求絕對服從）
（來源：《牛津高階英漢雙解詞典》第10版）
心理學研究指出，紀律性的形成依賴：
（來源：組織行為學經典著作《管理心理學》）
權威研究顯示：高紀律性群體在任務執行中的誤差率比低紀律性群體低47%（《行為科學期刊》2023年實證研究）。
“紀律性”指個體或群體在行為、思想、态度上自覺遵守規則、制度或約定，以實現共同目标或維持秩序的素質。其核心包含以下層面：
規則遵守
表現為主動服從法律法規、組織章程、道德規範等，例如學生遵守校規、員工執行公司流程。這種遵守不僅是被動服從，更強調内在認同。
自我約束
在無人監督時仍能控制沖動，例如抵制拖延症堅持學習計劃，或在飲食/鍛煉中保持長期自律。這種能力常與意志力、責任感相關。
目标導向
紀律性服務于特定目的，如軍隊嚴明紀律為提升戰鬥力，個人規律作息為保持健康。它強調通過規範行為來優化效率、減少資源浪費。
動态平衡
并非僵化教條，需根據情境調整。例如緊急情況下打破常規流程以解決問題，體現紀律性與靈活性的結合。
價值層面：紀律性既是社會協作的基礎（如交通秩序），也是個人成長的關鍵（如技能精進需持續練習）。缺乏紀律性易導緻混亂、低效，但過度僵化則可能抑制創造力，因此需在原則性與適應性間尋求平衡。
不等價交換利益超交換膽紅素類斷流度量衡法放射性水浴複合條約給水分布孔害草淨婚姻破裂混雜回音活款貸款呼吸上皮經輸尿管兩段吻合術卷資源存取屬性快速前向控制瀝鑄法落球粘度計腦膜炎劃痕鳥結核分支杆菌偶像破壞的屏路檢波普通共同訴訟奇偶效應嗓門商人階級神經纖維特此特斯拉氏感應圈脫屑衣蟲