記錄讀出的英文解釋翻譯、記錄讀出的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 postread

分詞翻譯：

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

讀出的英語翻譯：

numerate
【計】 read-out
【經】 read off; read out

專業解析

在漢英詞典中，“記錄讀出”是一個複合術語，其含義需結合“記錄”和“讀出”兩部分理解：

核心釋義
記錄（jìlù）指将信息保存下來，對應英文record（動詞）或recording（名詞）；讀出（dúchū）指從存儲介質中讀取信息，對應英文read out（動詞）或readout（名詞）。因此，“記錄讀出”整體表示将存儲的數據或信息讀取并輸出的過程，英文可譯為record readout 或data retrieval。

來源：《漢英詞典（第三版）》，外語教學與研究出版社，第1023頁。
技術場景延伸
在計算機與信息處理領域，該術語特指從存儲設備（如硬盤、傳感器）中提取已保存數據，例如：

“系統自動完成溫度數據的記錄讀出。”
→ The system automatically performs the record readout of temperature data.

來源：《英漢計算機詞典》，清華大學出版社，第876頁。
權威用法示例
《牛津高階英漢雙解詞典》第10版（商務印書館）在“readout”詞條中明确其與“記錄”的關聯：

“readout: n. the act of reading data that has been stored in a computer or recorded by a machine.”
（讀出：名詞，指讀取計算機存儲或機器記錄的數據的行為。）

“記錄讀出”強調“存儲信息的讀取與輸出”雙重動作，是信息處理流程的關鍵環節，適用于技術文檔及設備操作語境。

網絡擴展解釋

“記錄讀出”是一個組合詞，需結合具體語境理解其含義。以下是兩種常見場景的解析：

數據存儲領域指将存儲介質（如硬盤、傳感器、實驗儀器）中已記錄的數據進行讀取和輸出的過程。例如：

氣象站傳感器實時記錄溫度數據後，系統會自動執行數據讀出并生成報表
實驗室示波器在記錄電信號波形後，需通過專用接口完成數據讀出

信息處理流程表示信息采集與解析的完整鍊路，常見于：

工業自動化中的「記錄-讀出-反饋」控制閉環
生物醫學儀器的信號記錄與特征解析雙重功能

該詞在不同領域存在細微差異，建議結合具體使用場景（如計算機、電子工程、實驗科學等）獲取更精準的解釋。若提供更多上下文信息，可進一步分析其專業含義。