标號法英文解釋翻譯、标號法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 labelling method

grade; tab
【計】 ASCII label ASCII
【化】 mark number; marking

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

在漢英詞典編纂領域，"标號法"指對詞典條目中的特定信息（如詞性、發音、用法、語域等）進行系統化标記的方法體系。它通過一套約定的符號或縮寫，實現對詞彙屬性的高效标注與識别。

術語本質
"标號法"（Biāohào Fǎ）對應英文術語Annotation System 或Marking Convention，是詞典學中規範化的符號标注系統。其核心功能在于：
- 信息壓縮：用簡潔符號（如 n. 表名詞、v.t. 表及物動詞）替代冗長文字說明
- 結構清晰化：通過視覺符號（如方括號 [ ] 标注發音、斜體标注外來語）區分不同信息層級
- 跨語言對應：建立中英文術語間的标準化映射關系（如中文"形"對應英文 adj.）

标注類别	中文标號示例	英文标號示例	功能說明
詞性标注	名、動、形	n., v., adj.	标識詞彙語法類别
語音标注	[pʰin⁵⁵]	/pɪn/	國際音标或拼音注音
語用标記	〈書〉〈口〉	formal, slang	标注使用場景與語體風格
語義關系	→ 反	→ anton.	指向反義詞/同義詞等語義關聯

漢語詞典學規範
據《現代漢語詞典》（第7版）編纂原則，标號法需遵循GB/T 15238-2000 國家标準，對詞類符號進行統一規定，如：
- 名詞标注為 名.（對應英文 n.）
- 形容詞标注為 形.（對應英文 adj.）
  （來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典編纂規範. 商務印書館, 2016.）
英語詞典學體系
牛津、朗文等主流英漢雙解詞典采用Biber标注體系，通過分層符號标注：
- 語法屬性：[C] 可數名詞 / [U] 不可數名詞
- 語用限制：[disapproving] 貶義 / [old-fashioned] 過時用法
  （來源：Biber, D. et al. Longman Grammar of Spoken and Written English. Pearson Education, 1999.）

現代數字詞典已擴展至多模态标號系統，例如：

注：限于搜索結果未提供直接來源鍊接，本文依據詞典學經典著作《詞典編纂的藝術與技巧》（Landau, S.I. Cambridge University Press, 2001）及中國辭書學會行業标準綜合論述，建議通過學術數據庫（如CNKI, JSTOR）檢索"詞典标注系統"獲取詳細文獻。

标號法是一種在工程管理和項目管理中廣泛使用的系統化方法，主要用于網絡計劃分析、任務編碼及資源管理。其核心含義和應用可歸納如下：

标號法通過為網絡圖中的節點或項目任務分配特定編號，實現快速計算關鍵路徑、工期及任務追蹤。在雙代號網絡計劃中，它通過節點标號值确定各工作的最早開始時間，并最終得出計算工期。

工程進度控制
用于計算網絡計劃的關鍵線路和工期，公式為：
$$ b_j = max{bi + D{i-j}} $$
其中$b_j$為當前節點标號值，$bi$為前驅節點标號值，$D{i-j}$為工作持續時間。
項目管理編碼
包括WBS編碼系統、序列號系統等，通過層級化标號（如1.1.2）實現任務分解與資源分配。

建議備考者結合網絡圖例題練習标號法應用，項目管理實踐者可參考WBS編碼系統進行任務分解。如需完整案例分析，可查看來源網頁。