鍊式起重機英文解釋翻譯、鍊式起重機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chain hoist

分詞翻譯：

鍊式的英語翻譯：

【計】 chained mode

起重機的英語翻譯：

crane; derrick; hoist
【化】 crane

專業解析

鍊式起重機（Chain Hoist）是一種以金屬鍊條為核心傳動部件的起重裝置，其英文術語在《漢英機械工程詞典》中定義為“a manually or electrically operated device for lifting heavy loads vertically through a chain mechanism”。該設備由起重鍊條、鍊輪、齒輪組、吊鈎及驅動系統構成，通過人力或電力驅動實現重物的垂直升降。

根據《起重機械安全技術規程》（GB/T 3811-2022），标準型鍊式起重機的負載能力範圍為0.5-100噸，提升高度可達20米。其力學公式可表示為： $$ F = frac{P cdot eta}{v} $$ 其中$F$為鍊條張力，$P$為驅動功率，$eta$為機械效率，$v$為提升速度。該公式在《機械設計手冊》第六版第9章中有詳細推導。

工業領域應用中，中國機械工程學會指出鍊式起重機在汽車制造、船舶維修、能源設備安裝三大場景使用率超過78%。美式結構（如CM公司産品）多采用合金鋼淬火鍊條，歐式設計（如KITO系列）則傾向配備過載保護傳感器。

《起重設備操作規範》（ANSI/ASME B30.21-2021）特别強調，操作者須取得特種設備作業證書，并定期進行鍊條探傷檢測。美國職業安全與健康管理局（OSHA）統計顯示，規範使用鍊式起重機可降低62%的工業吊裝事故率。

網絡擴展解釋

“鍊式起重機”是一種以鍊條為核心提升機構的起重設備，主要用于安全、高效地搬運重物。以下是詳細解釋：

一、定義與功能

鍊式起重機屬于起重機的一種，通過鍊條傳動實現重物的垂直升降和水平移動，適用于車間、倉庫等場景。其核心功能是減少人工搬運強度，提升作業安全性。

二、結構組成

核心部件
- 鍊條：承擔主要承重功能，通常為高強度合金材質；
- 懸挂點與橫梁小車：支撐設備整體結構，輔助移動；
- 夾具/鈎子：固定不同形狀的負載。
輔助組件
包括鋼絲繩、織帶等，可適配車間軌道、高架起重機或移動式起重機。

三、應用特點

安全性：通過機械傳動降低人力操作風險；
靈活性：可搭配多種設備使用（如移動式起重機）；
經濟性：阿裡巴巴等平台提供高性價比型號，適合中小企業和家庭場景。

四、與其他起重機的區别

不同于以鋼索為主的傳統起重機，鍊式起重機因鍊條的耐用性和精準控制，更適用于需要頻繁啟停或精細操作的場景（如裝配線）。