收緊器英文解釋翻譯、收緊器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 tightener

分詞翻譯：

收緊的英語翻譯：

frap; string

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

"收緊器"在機械工程領域的漢英詞典中通常指用于調節或固定物體張力的裝置，其核心含義和英文對應如下：

一、中文定義

指通過機械結構（如棘輪、螺杆、彈簧等）對繩索、帶、鍊條等柔性部件施加并維持張力的工具或部件，常用于防止松動或位移。

二、英文對應詞

Tightener
通用術語，泛指任何用于拉緊的裝置（如皮帶收緊器 "belt tightener"）。

Tensioner
強調動态張力調節功能（如鍊條張緊器 "chain tensioner"）。

三、典型應用場景

起重設備
起重機鋼絲繩收緊器（Wire rope tightener）用于保持吊裝穩定性。

傳動系統
發動機皮帶張緊器（Engine belt tensioner）确保傳動帶與輪毂貼合。

運輸固定
貨車貨物捆紮收緊器（Cargo lashing tightener）防止運輸途中移位。

權威參考來源：
定義綜合自《英漢機械工程詞典》（機械工業出版社）及《牛津機械工程詞典》（Oxford University Press）對"tightener"和"tensioner"的釋義。具體應用案例參考《現代機械設計手冊》（化學工業出版社）中傳動系統設計章節。

網絡擴展解釋

收緊器是一種用于固定、拉緊或捆綁物體的工具，在不同領域和應用場景中有多種别稱和類型。以下是詳細解釋：

1.定義與别稱

收緊器又稱拴緊器、拉緊器或緊線器（），主要由拴緊帶、緊固器、金屬端等部件組成，通過機械原理（如棘輪、杠杆）産生拉力，實現物體固定或線路收緊（）。

2.結構與材料

材料：常見材質包括聚酯纖維、尼龍、杜邦絲等，部分金屬部件采用特殊鋼材，耐酸堿且強度高（）。
标準：需符合歐洲标準EN12195-2、AS/NZS 4380等（）。

3.應用領域

貨物運輸：用于固定貨車、集裝箱内的貨物，防止移動或脫落（）。
建築工程：在架空線路敷設或建築線纜施工中收緊拉線（）。
倉儲：輔助穩定堆疊的貨物（）。

4.常見類型

棘輪式：通過棘輪機構逐步收緊，操作簡便（）。
杠杆式：利用杠杆原理快速施力，適合高強度需求場景。
鈎環式：配備鈎環結構，便于連接固定點（）。

5.注意事項

禁止起吊：僅用于固定或收緊，不可替代吊裝工具（）。
溫度範圍：適用溫度通常為-40℃至100℃，需避免極端環境（）。
國際術語：英文對應為ratchet lashing或cargo lashing（）。

若需了解具體安裝步驟或型號選擇，建議參考相關行業标準或咨詢專業供應商。