連環折扣商店英文解釋翻譯、連環折扣商店的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 discount chain

interlink

【經】 discount house; discounter

1. 術語定義與核心特征

"連環折扣商店"（Chain Discount Store）指通過連鎖經營模式提供持續性低價商品的零售業态。其核心特征包括：

2. 商業模式的中英對照解析

中文語境：強調"連環"的連續性，體現折扣活動的疊加性（如會員日+節日促銷雙重優惠）；
英文對應：對應"Chain Discount Retailer"，突出供應鍊整合（Supply Chain Integration）與規模經濟（Economies of Scale）的協同效應。

3. 消費者價值與行業影響

據零售業研究顯示，此類商店通過價格穿透策略（Price Penetration）降低生活成本，但需平衡低價與品質保障。例如：

權威參考來源

注：具體引用鍊接需替換為真實有效的學術或行業報告網址，此處因格式限制以來源名稱替代。

“連環折扣商店”是指由多個連鎖折扣店組成的零售網絡，屬于折扣商店的一種規模化經營形态。以下是具體解析：

基本定義
英文對應“discount chain”，即由同一品牌或企業運營的連鎖折扣店集合，通過統一采購、标準化管理實現規模效應。這類商店以薄利多銷為核心，銷售價格普遍低于普通零售店。
核心特征
- 低價策略：通過簡化服務（如自助購物）、選址非繁華地段（降低租金成本）、集中采購等方式降低成本，從而提供更低價格。
- 商品結構：主營高周轉率商品或自有品牌，品類有限但覆蓋日常生活需求，如食品、日用品、小型家電等。
- 标準化運營：各分店采用統一布局、定價和促銷活動，确保消費者在不同門店獲得一緻體驗。
競争優勢
連鎖模式可擴大市場覆蓋範圍，增強品牌認知度；同時，集中采購能進一步壓低供應商價格，形成價格壁壘。例如，某連鎖折扣店通過全國千家門店的采購量，可拿到比單店低15%-20%的進貨價。

該模式結合了連鎖經營的規模優勢和折扣店的低價策略，是零售業中高效觸達大衆市場的典型業态。