连环折扣商店英文解释翻译、连环折扣商店的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 discount chain

interlink

【经】 discount house; discounter

1. 术语定义与核心特征

"连环折扣商店"（Chain Discount Store）指通过连锁经营模式提供持续性低价商品的零售业态。其核心特征包括：

2. 商业模式的中英对照解析

中文语境：强调"连环"的连续性，体现折扣活动的叠加性（如会员日+节日促销双重优惠）；
英文对应：对应"Chain Discount Retailer"，突出供应链整合（Supply Chain Integration）与规模经济（Economies of Scale）的协同效应。

3. 消费者价值与行业影响

据零售业研究显示，此类商店通过价格穿透策略（Price Penetration）降低生活成本，但需平衡低价与品质保障。例如：

权威参考来源

注：具体引用链接需替换为真实有效的学术或行业报告网址，此处因格式限制以来源名称替代。

“连环折扣商店”是指由多个连锁折扣店组成的零售网络，属于折扣商店的一种规模化经营形态。以下是具体解析：

基本定义
英文对应“discount chain”，即由同一品牌或企业运营的连锁折扣店集合，通过统一采购、标准化管理实现规模效应。这类商店以薄利多销为核心，销售价格普遍低于普通零售店。
核心特征
- 低价策略：通过简化服务（如自助购物）、选址非繁华地段（降低租金成本）、集中采购等方式降低成本，从而提供更低价格。
- 商品结构：主营高周转率商品或自有品牌，品类有限但覆盖日常生活需求，如食品、日用品、小型家电等。
- 标准化运营：各分店采用统一布局、定价和促销活动，确保消费者在不同门店获得一致体验。
竞争优势
连锁模式可扩大市场覆盖范围，增强品牌认知度；同时，集中采购能进一步压低供应商价格，形成价格壁垒。例如，某连锁折扣店通过全国千家门店的采购量，可拿到比单店低15%-20%的进货价。

该模式结合了连锁经营的规模优势和折扣店的低价策略，是零售业中高效触达大众市场的典型业态。