莨菪酊英文解釋翻譯、莨菪酊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 henbane tincture

分詞翻譯：

莨菪的英語翻譯：

【化】 hyoscyamus
【醫】 hembane; hyoscyamus

酊的英語翻譯：

【醫】 tinct.; tinctura; tincture; tr.

專業解析

莨菪酊（Hyoscyamus Tincture）是一種傳統中藥制劑，由茄科植物莨菪（Hyoscyamus niger，俗稱天仙子）的種子或全草經乙醇浸提制成。其核心活性成分為莨菪堿（Hyoscyamine）、東莨菪堿（Scopolamine）等托烷類生物堿，具有顯著的抗膽堿能作用，可抑制副交感神經興奮性。

藥理作用與臨床應用

解痙鎮痛
通過阻斷平滑肌M受體，緩解胃腸道痙攣、膽絞痛及腎絞痛，曾用于消化系統急症輔助治療。

抑制腺體分泌
減少支氣管黏液及胃酸分泌，傳統方劑中用于緩解咳喘與消化性潰瘍症狀。

中樞神經系統影響
東莨菪堿可穿透血腦屏障，高劑量易引發幻覺、谵妄等毒性反應，需嚴格控量。

安全性警示

莨菪酊治療窗窄，過量使用會導緻口幹、瞳孔散大、心動過速及意識障礙，嚴重時可緻呼吸衰竭。現代臨床已較少直接使用原生藥劑，其生物堿衍生物（如阿托品）在可控劑量下更常用。

詞源與規範

漢語釋義：莨菪（làng dàng）為植物名，酊（dīng）指乙醇浸出劑型。
英文對照：Hyoscyamus Tincture（《中華人民共和國藥典》标準命名）。

權威參考來源：

《中華本草》上海科學技術出版社

《中藥藥理學》人民衛生出版社

Martindale: The Complete Drug Reference (Pharmaceutical Press)

國家藥品監督管理局藥品說明書範本

（注：為保障信息準确性，建議通過專業醫藥數據庫如PubMed、CNKI進一步查閱最新研究文獻。）

網絡擴展解釋

莨菪酊是一種以植物莨菪（學名：Hyoscyamus niger）為主要成分制成的酊劑。以下是詳細解釋：

基本定義
酊（dīng）劑是指用酒精浸泡藥材或化學藥物制成的液體制劑，具有濃度高、易保存的特點。莨菪酊即通過酒精提取莨菪中的有效成分制成。
主要成分與用途
莨菪含有莨菪堿、東莨菪堿等生物堿，具有鎮靜、解痙、止痛等作用。莨菪酊在傳統醫學中常用于緩解胃腸痙攣、神經性疼痛等。
注意事項
由于莨菪堿類成分具有毒性，使用需嚴格遵醫囑，過量可能導緻口幹、心悸、幻覺等副作用。
類似藥劑
其他常見酊劑包括碘酊（消毒）、颠茄酊（解痙）等。

如需更專業的藥物信息，建議參考藥典或咨詢藥師。