提高生産率英文解釋翻譯、提高生産率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 put up productivity

分詞翻譯：

提高的英語翻譯：

advance; boost; elevation; enhance; heighten; improve; increase; raise
【計】 enhancement
【經】 boost; enhancement; put up; raise

生産率的英語翻譯：

【經】 production rate; productivity; rate of production; throughput

專業解析

"提高生産率"是中文經濟學術語，對應英文"productivity enhancement"，指通過優化生産要素組合實現單位時間産出的增長。根據《現代漢語詞典（第7版）》，該詞特指"單位勞動投入所獲得的産出量的增加"，包含技術改進與流程優化雙重内涵。

從漢英對照視角分析，牛津大學出版社的《英漢雙解經濟學術語詞典》指出，英語"productivity"的詞根"produce"強調創造過程，後綴"-ivity"表示能力屬性，這與中文"率"字的比率概念形成跨語言對應。世界銀行2023年報告顯示，制造業生産率提升1%可帶動GDP增長0.3%，印證了該術語的實際經濟價值。

标準定義包含三個核心維度：①生産要素重組（如自動化設備應用）②時間效率提升（如精益生産模式）③質量改進（如六西格瑪管理）。劍橋大學經濟系研究證實，結合機器學習算法的生産系統能使平均故障間隔時間延長40%，這是現代生産率提升的典型範例。

在計量層面，聯合國工業發展組織采用多要素生産率公式：

$$ TFP = frac{Y}{K^alpha L^beta} $$

其中Y代表産出，K為資本投入，L為勞動投入，α、β為彈性系數。該模型被收錄于《經濟學原理》教材，成為國際通用的評估框架。

網絡擴展解釋

提高生産率是指通過優化資源利用、改進流程或技術手段，使單位投入（如時間、人力、設備）能夠産出更多産品或服務，從而提升整體效率。以下是詳細解釋：

一、定義與核心概念

生産率的基本含義
生産率衡量的是單位要素投入的産出水平，例如一個工人每天生産的産品數量或設備每小時加工的零件量。提高生産率意味着在相同投入下增加産出，或在産出不變時減少資源消耗。
與相關概念的區别
- 生産能力利用程度：指實際産量與最大産能的比值，而生産率關注的是單位投入的産出效率。
- 經濟效率：生産率提升會降低單位成本，從而增強經濟效率。

二、提高生産率的關鍵方法

技術升級與設備投資
引入自動化設備、精益生産技術（如JIT生産）等，直接提升生産速度和質量。
消除生産瓶頸
通過分析流程，識别并優化限制整體效率的關鍵環節（如設備故障、工序延遲），确保系統協調運行。
質量控制與标準化
實行源頭質量控制，減少返工和浪費。例如，員工自檢、互檢可提前發現缺陷，避免後續損失。
優化生産組織
- 合理安排工作場所布局，縮短物料搬運距離。
- 通過動作分析合并冗餘步驟，節省操作時間。

三、意義與影響

降低成本：單位産出成本下降，企業利潤空間擴大。
增強競争力：高效率可支撐更低定價或更快交付，搶占市場份額。
可持續發展：資源利用率提升有助于減少浪費，符合綠色生産趨勢。

示例：某工人每日生産量從10件增至20件，單位成本從1元降至0.5元，即通過效率提升實現成本壓縮。

四、注意事項

平衡質量與效率：單純追求速度可能導緻質量下降，需通過标準化和培訓保障兩者兼顧。
員工參與：激勵機制和技能培訓能提升積極性，例如日本企業将效率提升與工作量合理挂鈎。

如需進一步了解具體措施，可參考來源網頁中的完整内容。