兩側頭痛英文解釋翻譯、兩側頭痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 amphicrania

分詞翻譯：

兩側的英語翻譯：

【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-

頭痛的英語翻譯：

have a headache
【醫】 cephalalgia; cephalea; cephalgia; cephalodynia; cerebralgia
dolor capitis; encephalalgia; headache

專業解析

兩側頭痛（Bilateral Headache）是臨床醫學中用于描述頭部雙側對稱性疼痛的術語，其英文對應詞為"bilateral headache"或"tension-type headache"。根據國際頭痛協會（International Headache Society）發布的《國際頭痛疾病分類第三版》（ICHD-3），該症狀主要表現為頭頸部肌肉持續性收縮引發的鈍痛感，常被患者形容為"頭部被帶子緊束"的壓迫性疼痛。

從解剖學角度分析，這種疼痛涉及雙側颞肌、枕肌及頸後肌群的異常收縮。美國國家神經疾病和中風研究院（NINDS）研究指出，約78%的成年人在一生中會經曆此類頭痛，其發作多與心理壓力、睡眠障礙或姿勢不良相關。典型臨床特征包括：

疼痛部位：雙颞區或雙枕區同步發作
疼痛性質：非搏動性鈍痛，強度為輕度至中度
持續時間：30分鐘至7天不等
伴隨症狀：畏光或畏聲（不超過一種）

英國國家衛生服務體系（NHS）建議，若症狀每周發作超過15天且持續3個月以上，應警惕慢性緊張型頭痛的可能性。基礎治療包括認知行為療法、物理治療及非甾體抗炎藥物的規範使用。值得注意的是，雙側頭痛需與顱内壓增高、颞動脈炎等器質性疾病進行鑒别診斷。

網絡擴展解釋

兩側頭痛是指頭部兩側區域出現的疼痛感，通常表現為鈍痛、壓迫感或搏動性疼痛。以下是綜合多個醫學來源的詳細解釋：

一、常見原因

緊張性頭痛
最常見類型，與精神壓力、肌肉緊張相關。表現為雙側額颞部（太陽穴附近）持續性脹痛或壓迫感，可能伴隨頸部僵硬。
偏頭痛
部分患者可能表現為雙側搏動性疼痛，伴隨惡心、畏光或畏聲。女性發病率較高，可能與血管收縮異常或遺傳因素有關。
繼發性因素
- 高血壓：血壓升高導緻顱内血管擴張，清晨頭痛較明顯。
- 感染或發熱：如感冒、腦膜炎等引起的全身性反應。
- 顱内病變：如腦出血、腫瘤或顱内壓增高，疼痛劇烈且可能伴隨嘔吐。

二、伴隨症狀

常見頭暈、頸部僵硬、對光線/聲音敏感，嚴重時可能出現惡心嘔吐（提示需及時就醫）。

三、緩解與治療

輕度症狀：可通過休息、熱敷、按摩緩解，或服用非甾體抗炎藥（如布洛芬）。
反複發作：需排查高血壓、睡眠障礙等潛在病因，必要時進行影像學檢查。

四、何時就醫？

若出現以下情況，建議立即就診：
✔️ 突發劇烈頭痛
✔️ 伴隨意識模糊、肢體無力
✔️ 發熱或頭部外傷後疼痛
（參考來源：）

提示：以上信息整合自醫學健康平台，具體診斷需結合臨床檢查。