鼻鏡檢查的英文解釋翻譯、鼻鏡檢查的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rhinoscopic

分詞翻譯：

鼻鏡的英語翻譯：

【醫】 conchoscope; nasal speculum; rhinoscope

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

鼻鏡檢查（Rhinoscopy）是指使用專門的器械（鼻鏡）對鼻腔内部結構進行可視化檢查的醫學診斷方法。根據檢查範圍和深入程度，主要分為兩種類型：

前鼻鏡檢查（Anterior Rhinoscopy）
醫生使用帶有光源的前鼻鏡（一種帶有擴張器的窺器）輕輕擴張患者前鼻孔，直接觀察鼻腔前部（如鼻前庭、鼻中隔前段、下鼻甲前端、中鼻甲前端及部分鼻道）的情況。這是最常規的鼻腔檢查方式，通常在門診即可快速完成。

來源：Cummings Otolaryngology: Head and Neck Surgery (标準耳鼻喉科教科書)；《實用耳鼻咽喉頭頸外科學》
後鼻鏡檢查（Posterior Rhinoscopy）
醫生使用較小的反光鏡（後鼻鏡）或特定角度的内窺鏡，經口咽部向上後方觀察，以檢查鼻腔後部、鼻咽部（包括後鼻孔、鼻咽頂壁、咽鼓管咽口、咽隱窩等）的結構。這種方法對技術要求較高，有時患者配合度會影響檢查效果。

來源：Ballenger's Otorhinolaryngology: Head and Neck Surgery (權威參考書)；《耳鼻咽喉頭頸外科學》教材

現代鼻鏡檢查的核心工具：鼻内窺鏡（Nasal Endoscope）

現代臨床實踐中，尤其是對鼻腔深部、鼻窦開口區域的精細檢查，普遍采用硬性或軟性鼻内窺鏡。這是一種細長的、配備高分辨率攝像頭和強光源的光學器械，可經前鼻孔進入鼻腔：

提供放大、清晰的視野，能詳細觀察鼻腔各壁、鼻甲、鼻道、鼻窦自然開口（如篩漏鬥、蝶篩隱窩）及鼻咽部。
可連接顯示系統，便于醫生操作、記錄和教學。
是診斷慢性鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉、鼻腔鼻窦腫瘤、鼻出血來源及鼻中隔偏曲等疾病的金标準，也是功能性鼻内鏡鼻窦手術（FESS）的基礎。
來源：American Academy of Otolaryngology–Head and Neck Surgery (AAO-HNS) 臨床實踐指南；《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》相關專家共識

臨床應用價值：

鼻鏡檢查（尤其是鼻内窺鏡檢查）是耳鼻喉科最基礎且至關重要的診斷手段，其主要目的包括：

評估症狀原因：如鼻塞、流涕（清涕或膿涕）、鼻出血、嗅覺減退、面部疼痛/壓迫感、後鼻滴漏等。
發現病變：識别炎症、息肉、結構異常（如鼻中隔偏曲、鼻甲肥大）、異物、腫瘤等。
指導治療：确定藥物治療方案或為手術（如鼻窦手術、鼻中隔矯正術、鼻甲成形術）提供精确的解剖學依據。
術後隨訪：監測手術部位愈合情況、預防粘連、早期發現複發。
來源：UpToDate臨床決策支持系統；《鼻内窺鏡外科學》專著

“鼻鏡檢查”的核心含義是利用光學器械（傳統鼻鏡或現代鼻内窺鏡）對鼻腔及鼻咽部進行直接的視覺檢查。其英文術語“Rhinoscopy”來源于希臘語（rhino- 鼻， -scopy 檢查）。隨着内窺鏡技術的普及，“鼻内窺鏡檢查”已成為現代鼻科精準診療的基石。

術語來源：Stedman's Medical Dictionary (标準醫學詞典)；Dorland's Illustrated Medical Dictionary (權威醫學詞典)

網絡擴展解釋

鼻鏡檢查是一種通過專用器械觀察鼻腔内部結構的醫療檢查方法，主要用于診斷鼻腔、鼻窦及咽喉相關疾病。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與原理

鼻鏡是由卡簧、左右鏡片及連接軸組成的醫用器械，常見類型包括直型、彎型和小型鼻鏡。其原理借助額鏡反射光線或内鏡自帶冷光源，通過鼻前孔深入鼻腔，放大并觀察黏膜顔色、鼻甲形态、分泌物及異物等。

二、檢查目的

疾病診斷：檢測鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉、鼻中隔偏曲、鼻腔腫瘤等。
功能評估：評估鼻腔通氣狀況、鼻黏膜炎症程度及嗅覺功能。
術後監測：用于鼻部手術後的恢複情況觀察。

三、檢查步驟（以硬性鼻内鏡為例）

術前準備：剪除鼻毛，進行鼻腔表面麻醉和鼻甲收縮。
器械操作：使用0°、30°、70°等不同角度的内鏡，依次觀察下鼻甲、中鼻道、嗅裂等區域。
影像記錄：通過微型攝像機實時顯示鼻腔結構，便于醫生和患者查看。

四、適應症

長期鼻塞、流涕、鼻出血或嗅覺減退。
疑似鼻腔異物或占位性病變（如息肉、腫瘤）。
鼻部外傷或術後複查。

五、注意事項

檢查前需配合醫生進行鼻腔清潔和麻醉。
過程中可能有輕微不適，但通常可耐受。
若發現異常（如持續鼻塞、出血），建議及時就醫完善檢查。

以上信息整合自醫療專業平台，具體操作需由醫生根據個體情況實施。如需更詳細流程或疾病案例，可參考來源網頁。