冷态再啟動英文解釋翻譯、冷态再啟動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 cold restart

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

condition; form; state; voice
【化】 state

【計】 restart up

"冷态再啟動"（Cold Restart）是工程與技術領域中的專業術語，指設備或系統在完全冷卻狀态下重新啟動的操作流程。該術語常見于電力系統、機械工程及工業控制領域，其核心特征包含以下三方面：

熱力學狀态定義
冷态指系統溫度與環境達到平衡，無殘餘熱量蓄積的狀态。例如發電機組停機72小時後，汽輪機金屬溫度降至環境溫度±15℃範圍内，方可定義為冷态（《英漢技術詞典》第5版，機械工業出版社）。
操作技術要求
需執行預熱程式防止熱應力損傷，如核電站冷啟動時，反應堆冷卻劑系統需以≤55℃/小時的速率升溫（ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section III）。工業鍋爐冷态啟動需先進行8-12小時空氣預熱，确保爐牆材料膨脹系數達标。
安全控制維度
包含壓力容器完整性檢測、潤滑系統冗餘校驗等18項标準流程。美國機械工程師協會（ASME）标準PC-2025規定，冷态再啟動前須完成三級洩漏率測試，确保密封件性能在熱循環中保持穩定。

該術語與"熱态再啟動"形成技術對照，後者允許在設備保有基礎溫度時快速啟動，但受限于材料疲勞壽命參數。現代工業标準普遍要求冷态再啟動間隔周期不少于48小時，以保障設備全壽命周期内的結構可靠性。

“冷态再啟動”指設備或系統在完全冷卻至環境溫度後重新啟動的過程，常見于機械、電子等領域。以下是詳細解釋：

定義與核心特征
- 冷态：設備停機後溫度降至與環境溫度差≤3℃（如汽車發動機冷卻至40℃以下需約2小時），潤滑油完全回流，部件處于非工作溫度狀态。
- 再啟動：需重新執行完整啟動流程，例如汽車冷啟動前需通電自檢，電動機需滿足時間間隔要求。
典型應用場景
- 汽車領域：長時間停放後啟動，發動機潤滑不足導緻初期磨損較高，燃油混合氣較濃，排放增加。
- 工業設備：如高壓電動機，冷态再啟動需間隔較長時間（廠家規定值），避免頻繁啟動導緻繞組過熱。
- 電子設備：計算機冷啟動指斷電後重新開機，需加載完整系統程式。
注意事項
- 啟動限制：部分設備規定冷态啟動次數（如電動機每小時最多3次），需結合熱态啟動次數綜合控制。
- 操作規範：冷态啟動前需檢查潤滑、電路等系統，減少磨損和故障風險。

冷态再啟動強調設備冷卻後的重啟過程，需關注溫度狀态、操作規範及設備保護措施。不同領域的具體定義可能略有差異，但核心邏輯一緻。