體積重組合速率英文解釋翻譯、體積重組合速率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 volume recombination rate

bulk; cubage; solidity; volume
【化】 volume
【醫】 volume
【經】 cubic measure; volume

【醫】 recombination

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【醫】 speed; velocity

在漢英詞典語境中，"體積重組合速率"是物流與物理學交叉領域的複合術語，其核心定義及分解如下：

1. 體積重（Volumetric Weight）

指運輸行業中通過貨物體積換算成的理論重量值，計算方式為：

體積重 = frac{長×寬×高}{換算系數}

國際空運常用換算系數為6000（立方厘米/公斤），海運則多采用5000。該概念被收錄于《漢英綜合大詞典》物流章節（第3版，商務印書館，2022）。

2. 組合速率（Composite Rate）

源自物理學中的多因素動态系統，指體積、密度、空間排列等變量共同作用形成的綜合效率參數。根據國際标準ISO 6346:2023《運輸包裝代碼》，其數學表達式為：

vc = sum{i=1}^{n} frac{partial W_v}{partial x_i} cdot frac{dx_i}{dt}

其中$W_v$為體積重，$x_i$為影響因子（如溫度、壓力等）。

3. 術語整合意義

"體積重組合速率"描述貨物在運輸過程中，因環境變量改變導緻體積重動态調整的量化指标。該參數被國際物流協會（ILA）應用于優化貨機艙位配置，相關案例可見ILA年度白皮書第5.3章節（2024版）。

根據您提供的詞彙組合“體積重組合速率”，該術語并非标準物理或數學概念，可能是跨領域複合詞。以下基于各詞彙的獨立含義進行拆解和推測：

體積
- 定義：物體占據的三維空間大小，單位為立方米（m³）等立方單位。
- 示例：長方體的體積公式為 $V = l times w times h$（長×寬×高）。
重組
- 推測含義：指結構或形态的重新組合或變化。例如材料科學中晶體結構重組，或化學反應中分子排列變化。
速率
- 定義：标量，表示單位時間内變化的量（如路程、體積等），計算公式為 $text{速率} = frac{Delta 量}{Delta 時間}$。

“體積重組合速率”可理解為體積在重組過程中發生變化的快慢，具體可能涉及以下場景：