冷卻結晶設備英文解釋翻譯、冷卻結晶設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cooling crystallizing equipment

分詞翻譯：

冷卻的英語翻譯：

cool; cooling; refrigeration
【計】 chilling; cooling
【化】 cooling
【醫】 cooling; refrigeration

結晶設備的英語翻譯：

【化】 crystallizer

專業解析

冷卻結晶設備（Cooling Crystallization Equipment）是一種通過控制溶液溫度降低至飽和點以下，促使溶質以晶體形式析出的工業裝置。該技術廣泛應用于化工、制藥、食品加工及環保領域，用于物質分離純化或資源回收。

核心定義與原理

從漢英詞典角度，"冷卻"對應"cooling"，指通過熱交換降低物質溫度；"結晶"譯為"crystallization"，特指物質從液态或氣态轉變為規則晶體結構的過程。設備通過精準控溫系統（±0.5℃精度）實現溶液過飽和度控制，典型操作公式為：

S = frac{C}{C^}

其中S為過飽和度，C為實際濃度，C為平衡濃度。

主要應用場景

制藥工業：用于抗生素（如青黴素）、維生素C等熱敏性物質的提純，符合《中國藥典》結晶工藝标準
化工生産：處理硫酸鈉、氯化铵等無機鹽溶液，回收率可達92-97%
廢水處理：回收高鹽廢水中的可結晶物質，實現零液體排放(ZLD)

設備技術規範

根據HG/T 20519-2017《化工裝置工藝系統工程設計規定》，冷卻結晶設備需包含：

夾套式換熱器（傳熱系數≥400 W/m²·K）
晶種添加系統
線上粒度監測裝置（檢測範圍1-1000μm）
自動卸料離心單元

注：具體技術參數參照全國化工設備設計技術中心站發布的最新行業标準文件。

網絡擴展解釋

冷卻結晶設備是一種通過降低溶液溫度，使其達到過飽和度并析出晶體的工業裝置。其核心原理和特點如下：

一、工作原理

降溫過飽和：通過冷卻劑（如夾套換熱、外置冷卻器或直接混合惰性液體）降低溶液溫度，使溶質溶解度下降，形成過飽和狀态，從而析出晶體。
結晶控制：部分設備通過循環泵維持溶液流動（如外循環式），促進晶體均勻生長，減少細晶生成。

二、主要分類

按冷卻形式：
- 間接冷卻：通過夾套或外置換熱器傳熱（如内循環、外循環式結晶器），適用于常規物系。
- 直接冷卻：溶液與冷卻介質（如乙烯、氟利昂）直接混合，效率更高，但需惰性液體。
按結構類型：包括釜式、回轉式、濕壁塔式、套管式等。

三、結構特點

底部圓弧設計：避免物料死角，提升流動均勻性。
循環系統：外冷器與結晶器通過泵連接，實現連續降溫與晶體懸浮生長。
母液排放管：控制溶液成分，排出細微晶體以維持結晶穩定性。

四、適用場景

物系要求：適合溶解度隨溫度顯著降低的物質（如某些鹽類、化工中間體）。
工業應用：廣泛用于冶金、食品（如味精結晶）、廢水處理（高鹽廢水結晶）、制藥等領域。

五、優勢與局限

優勢：無需蒸發溶劑，能耗較低；可連續操作，適合大規模生産。
局限：對溫度依賴性高，不適用于溶解度受溫度影響小的物系。

如需更詳細的技術參數或設備選型建議，可參考（工業結晶方法）和（結構原理）的來源資料。