月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

絨蠹皮炎英文解釋翻譯、絨蠹皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 flannel moth dermatitis

分詞翻譯:

絨的英語翻譯:

cloth with soft nap; fine hair

蠹的英語翻譯:

moth
【醫】 moth

皮炎的英語翻譯:

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

專業解析

絨蠹皮炎(英文:Moth Dermatitis),在漢英醫學詞典中通常指因接觸某些蛾類(尤其是其幼蟲,即毛蟲)的毒毛、鱗片或分泌物而引起的皮膚炎症反應。這類皮炎屬于接觸性皮炎的一種,具有明确的緻病因素和典型的臨床症狀。

核心定義與病因

絨蠹皮炎主要由以下兩類原因引發:

  1. 毒毛刺激:部分蛾類幼蟲(如毒蛾科、刺蛾科)體表具毒毛或刺毛。當人體皮膚接觸這些毒毛時,毒液中的蛋白質類毒素(如組胺、激肽等)會引發局部過敏或毒性反應 。
  2. 鱗片或分泌物緻敏:成蟲蛾類的翅膀鱗片或分泌物飄散至皮膚,也可能誘發過敏體質者的炎症反應 。

典型症狀表現

患者接觸緻病源後,通常在數小時至24小時内出現以下症狀:

臨床治療原則

治療以抗炎、止癢及預防感染為主:

  1. 局部處理:立即用膠帶粘除殘留毒毛,冷敷緩解炎症;外用糖皮質激素藥膏(如氫化可的松)或爐甘石洗劑。
  2. 口服藥物:中重度患者需口服抗組胺藥(如氯雷他定)或短期使用潑尼松等糖皮質激素 。
  3. 預防措施:避免接觸毛蟲密集區域,穿戴防護衣物,及時清潔可能沾染鱗片的物品 。

權威參考資料

  1. 《安德魯斯皮膚病學》(Andrews' Diseases of the Skin):系統闡述昆蟲相關皮炎的病理機制與診療方案。
  2. 《臨床皮膚病學》(Clinical Dermatology):提供接觸性皮炎的分類及絨蠹皮炎的鑒别診斷要點。
  3. 美國皮膚病學會(AAD)指南:明确接觸性皮炎的一線治療藥物及患者教育建議。

(注:因未搜索到具體網頁,參考文獻僅标注來源名稱,未提供鍊接)

網絡擴展解釋

“絨蠹皮炎”是一種較為少見的皮炎類型,其名稱來源于接觸絨蛾(flannel moth)幼蟲的毒毛或分泌物後引發的皮膚炎症。以下是具體解釋:

  1. 詞義來源
    “絨蠹皮炎”對應的英文是flannel moth dermatitis,其中“絨蠹”指絨蛾(學名屬于 Megalopyge 屬),其幼蟲體表覆蓋絨毛狀毒毛,接觸人體皮膚後可能引發過敏或刺激反應。

  2. 臨床表現
    雖然搜索結果中未詳細描述絨蠹皮炎的症狀,但根據一般毒毛蟲皮炎的特點,可能出現以下症狀:

    • 局部皮膚紅腫、瘙癢或灼痛;
    • 可能出現丘疹、水疱或風團樣皮疹;
    • 嚴重時可能伴隨全身症狀如頭痛或發熱(參考螨蟲皮炎症狀類比)。
  3. 與其他皮炎的區别
    絨蠹皮炎與常見的“螨蟲皮炎”(由螨蟲叮咬引起)不同,其病原是絨蛾幼蟲的毒毛或分泌物,而非螨蟲。

  4. 注意事項
    由于相關權威資料較少,若懷疑此類皮炎,建議及時就醫确診。治療通常包括清除毒毛、外用抗炎藥膏或口服抗組胺藥物(參考皮炎的一般處理原則)。

如需進一步了解,可查閱昆蟲學或皮膚科專業文獻,以獲取更精準的病理機制和診療方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白奴報文組裝槟榔花磁卡片封港令否定者負載比緩沖前綴化學相似性模拟法回腸闌尾窩疝獲假釋者芥子酶劑量計數器晶膜平面電晶體機器檢索即時懲罰颏孔克萊頓氏氣礦業澇災流化焦化-蒸汽氣化内陸契據主文氰基丁酸上下文有關語法神秘教算命者通帶平坦度痛性眼球萎縮