平仰卧位英文解釋翻譯、平仰卧位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 horizontal position

分詞翻譯：

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

仰卧位的英語翻譯：

【醫】 dorsal decubitus; dorsal position; resupination; supine position

專業解析

平仰卧位（Supine Position）是臨床醫學和護理中最基礎且常用的體位之一，指患者面朝上平躺于床面或檢查台上，頭部可枕于低枕或直接接觸台面，雙上肢自然置于身體兩側或腹部，雙下肢自然伸展的姿勢。其英文對應術語為"Supine Position"，在醫學文獻、操作規範及醫患溝通中被廣泛使用。

該體位的核心特征在于身體背面（背部、臀部及下肢後側）完全接觸支撐面，脊柱（特别是頸椎和腰椎）處于相對中立且無強制扭轉的狀态。這種姿勢允許：

1. 全面暴露胸腹部：便于進行心肺聽診、腹部觸診叩診、心電圖檢查、腹部超聲、X光攝影等操作。
2. 維持氣道通暢基礎：在無意識障礙或特殊疾病情況下，是保持氣道自然開放的基礎體位。
3. 減少肌肉緊張：在身體放松狀态下，有利于進行靜脈穿刺（如肘正中靜脈）、導尿、傷口換藥等操作。
4. 手術體位基礎：是許多外科手術（如腹部手術、甲狀腺手術、部分骨科手術）的起始和基礎體位，可根據需要在肩、腰、膝下放置軟墊進行微調以增加舒適度或滿足手術暴露需求。

重要注意事項：

• 與“仰卧位”的細微區别：在嚴格醫學語境下，“平仰卧位”更強調軀幹（胸、腹、骨盆）完全水平，無頭高腳低或頭低腳高傾斜；而廣義的“仰卧位”有時可包含這些傾斜變體（如頭高腳低位）。
• 潛在不適：長時間保持平仰卧位可能導緻骶尾部、足跟等骨隆突處壓力增大，增加壓瘡風險，需定時協助患者翻身或使用減壓墊。腰椎疾病患者可能需要膝下墊小枕以維持腰椎生理曲度，減少不適。
• 禁忌與慎用：嚴重呼吸衰竭患者（如急性呼吸窘迫綜合征ARDS）可能無法耐受完全平躺，需擡高頭部；飽食、特定手術後（如脊柱手術）或特定疾病狀态（如嚴重反流性食管炎）也可能需要調整體位。

權威參考來源：

• 該定義及臨床應用描述綜合參考了基礎護理學教材《基礎護理學》（人民衛生出版社）中關于常用體位的标準描述，以及臨床操作指南如《手術室護理技術規範》（中華醫學會編著）中關于手術體位的詳細說明。這些教材和規範是醫護專業人員培訓和實踐的核心依據，确保了術語解釋的準确性和權威性。

網絡擴展解釋

根據多個醫學資料來源，平仰卧位（或稱平卧位）是醫療和日常休息中常用的卧位姿勢，具體解釋如下：

定義與基本姿勢

平仰卧位指人體自然仰面平躺，面部和腹部朝上，軀幹與地面平行，四肢自然伸展放置的姿勢。根據使用場景不同，細節有所差異：

• 醫療操作時：通常去枕，頭部與軀幹保持同一水平，雙臂置于身體兩側，雙腿自然伸直。
• 日常休息時：需加枕頭以保持頸椎自然曲度，手臂和腿可輕微放松彎曲。

適用場景

1. 醫療用途：

   • 腰椎穿刺或麻醉後，預防腦脊液流失導緻的頭痛。
   • 昏迷或全麻未清醒患者，頭偏向一側防止誤吸。
   • 某些手術（如頭頸部、胸腹部手術）的體位要求。

2. 日常場景：

   • 自然睡眠或休息時的常見姿勢。

與其他卧位的區别

• 與普通仰卧位：平仰卧位強調軀幹完全平躺（180度），而仰卧位可能允許上半身傾斜（如健身椅上的仰卧動作）。
• 與側卧位：平仰卧位為背部接觸床面，側卧位為身體一側接觸床面。

注意事項

• 去枕情況：僅用于特定醫療需求（如腰麻後），長期去枕可能導緻頸椎不適。
• 特殊患者：心肺功能不全者需謹慎使用，避免加重呼吸困難。

如需更專業的臨床指導，可參考醫院發布的規範文件（如來源）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八價物貝托卡因傳導度單位帳目報表電壓額定定距泡飛蝗苟合海牙亭甯堿互調變将動議列入議程介在己炔可靠性抽樣校驗類現金冷淡主義民治配置文件平滑疣氣帽熱帶嗜曙紅細胞增多弱小的三酸鹽三相四線系統市場貼現率收斂相位控制速度水平甜美飲料條鋼片微代謝棒狀杆菌