弗林英文解釋翻譯、弗林的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 Flynn

分詞翻譯：

林的英語翻譯：

circles; forest; woods

專業解析

"弗林"在漢英詞典中的核心釋義為音譯詞，主要用于以下兩類專有名詞的翻譯：

一、作為姓氏的音譯 (Transliteration of Surname)

指英語姓氏"Flynn"的标準中文音譯形式。該姓氏源于愛爾蘭語"Ó Floinn"，意為"紅色"或"紅潤者"的後裔，是愛爾蘭常見姓氏之一。在英語文化中，該姓氏承載家族曆史與文化身份，例如：

影視領域：美國演員埃羅爾·弗林（Errol Flynn）
政治領域：前美國國家安全顧問邁克爾·弗林（Michael Flynn）

二、作為地名的音譯 (Transliteration of Place Name)

用于特定英語地名的中文翻譯，需結合具體語境判斷：

弗林特斯 (Flint's)
澳大利亞昆士蘭州著名景點"Flint's Beach"的中譯名，指"弗林特斯海灘"（注：此處"弗林"為部分音譯）。

弗林特 (Flint)
美國密歇根州城市"Flint"的标準譯名為"弗林特"，但口語中可能簡稱為"弗林"（非官方譯法）。

引用來源

《牛津英漢漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
《現代漢語詞典》（外研社版）
澳大利亞旅遊局官網（未提供鍊接）
美國地名委員會（BGN）數據庫（未提供鍊接）

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典網頁，以上釋義綜合權威紙質詞典及文化背景知識，地名部分參考了官方命名慣例。姓氏曆史來源依據愛爾蘭語詞源學研究。

網絡擴展解釋

“弗林”一詞在不同語境中有多重含義，以下是其常見解釋及使用場景：

1.弗林效應（心理學概念）

指個體在受到高期望激勵時，表現出超越自身原有水平的能力或成就。該概念源自美國心理學家詹姆斯·C·弗林的研究，強調心理暗示對行為表現的積極影響。
但需注意，部分資料（如低權威性網頁）将“弗林效應”誤述為“智商測試結果逐年提升的現象”，這一描述實際源自另一研究者詹姆斯·弗林（James R. Flynn）的發現，可能與心理學中的激勵效應存在混淆。

2.英文名Flinn/Flin的中譯

“弗林”常作為英文名Flinn或Flin的音譯，多見于人名使用。例如：

Flinn：源自古英語，意為“紅發人的後裔”，常用于男性名字。
Flin：發音優雅，帶有“紅潤、漂亮”等寓意，可作為中性名使用。

3.遊戲角色技能

在遊戲《重構：阿塔提斯》中，弗林是擁有防禦與控制技能的角色，其技能包括：

被動·礫心護：靠近牆體時提升護甲與抗性，釋放技能免疫控制。
主動技能：如“石之縛”造成減速與護盾，“破壁沖擊”觸發擊退與眩暈效果。

注意事項

區分“弗林”與“菲林”：後者是膠卷（film）的舊譯，與“弗林”無關。
語境優先：需根據具體場景判斷詞義，如學術讨論多指心理學效應，而遊戲或人名則需結合上下文。

若需更深入探讨某一含義，可提供具體場景以便進一步分析。