冷氣候英文解釋翻譯、冷氣候的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cold climate

air conditioning

await; inquire; season; time; wait

冷氣候在漢英詞典中對應的英文翻譯為"cold climate"，指年均溫顯著低于同緯度其他區域的氣候類型。該術語的核心特征包括：

低溫持續性：全年或多數月份氣溫低于10°C，冬季嚴寒且漫長（參考《牛津英語詞典》對"cold climate"的定義）。
地理關聯性：常見于高緯度地區（如北極圈）、高海拔山地（如青藏高原）及寒流影響的沿海地帶（如加拿大拉布拉多半島），此類地區太陽輻射弱且地表熱量散失快（美國國家氣象局氣候分類标準）。
生态影響：植被以苔原、針葉林為主，動物多具厚毛或脂肪層以適應低溫（世界氣象組織氣候報告）。
人類活動限制：農業生長期短，居民多依賴畜牧業或資源開采（聯合國糧農組織區域研究）。

專業文獻中，"cold climate"常與"polar climate"（極地氣候）、"subarctic climate"（副極地氣候）等術語交叉使用，需結合柯本氣候分類系統（Köppen Climate Classification）的D組與E組進行精确界定。

“冷氣候”是“冷”與“氣候”組合而成的詞語，需從兩部分解析其含義：

一、“冷”的核心含義

二、“氣候”的定義
指某一地區長期（如30年）的天氣特征，包括溫度、降水、風等要素。例如“熱帶氣候”“季風氣候”。

三、“冷氣候”的綜合解釋
指以持續低溫為主要特征的氣候類型，常見于高緯度或高海拔地區，如極地氣候、高山氣候。其特點包括：

擴展說明
“冷氣候”屬于客觀描述，但“冷”在文學中也可隱喻環境的壓抑或人際關系的疏離（如“冷若冰霜”）。