冷气候英文解释翻译、冷气候的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cold climate

air conditioning

await; inquire; season; time; wait

冷气候在汉英词典中对应的英文翻译为"cold climate"，指年均温显著低于同纬度其他区域的气候类型。该术语的核心特征包括：

低温持续性：全年或多数月份气温低于10°C，冬季严寒且漫长（参考《牛津英语词典》对"cold climate"的定义）。
地理关联性：常见于高纬度地区（如北极圈）、高海拔山地（如青藏高原）及寒流影响的沿海地带（如加拿大拉布拉多半岛），此类地区太阳辐射弱且地表热量散失快（美国国家气象局气候分类标准）。
生态影响：植被以苔原、针叶林为主，动物多具厚毛或脂肪层以适应低温（世界气象组织气候报告）。
人类活动限制：农业生长期短，居民多依赖畜牧业或资源开采（联合国粮农组织区域研究）。

专业文献中，"cold climate"常与"polar climate"（极地气候）、"subarctic climate"（副极地气候）等术语交叉使用，需结合柯本气候分类系统（Köppen Climate Classification）的D组与E组进行精确界定。

“冷气候”是“冷”与“气候”组合而成的词语，需从两部分解析其含义：

一、“冷”的核心含义

二、“气候”的定义
指某一地区长期（如30年）的天气特征，包括温度、降水、风等要素。例如“热带气候”“季风气候”。

三、“冷气候”的综合解释
指以持续低温为主要特征的气候类型，常见于高纬度或高海拔地区，如极地气候、高山气候。其特点包括：

扩展说明
“冷气候”属于客观描述，但“冷”在文学中也可隐喻环境的压抑或人际关系的疏离（如“冷若冰霜”）。