類黃疸性螺旋體英文解釋翻譯、類黃疸性螺旋體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Spirochaeta icteroides

分詞翻譯：

類的英語翻譯：

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

黃疸的英語翻譯：

icterus; jaundice
【醫】 aurigo; bilirabin thesaurismosis; choleplania; choloplania; flavedo
icterus; jaundice; morbus arcuatus; morbus regius

螺旋體的英語翻譯：

helicoid; spirochaete
【醫】 spirochete

專業解析

鈎端螺旋體（Leptospira）是一類可引起鈎端螺旋體病的緻病性螺旋形細菌，其感染後可能引發黃疸、發熱和肝腎損傷等臨床表現，因此在中文醫學文獻中曾被非正式稱為"類黃疸性螺旋體"。該術語現已被規範化為"緻病性鈎端螺旋體"，特指鈎端螺旋體屬中能感染人類的問號鈎端螺旋體（Leptospira interrogans）等菌株。

從病理學角度，這類微生物通過皮膚黏膜接觸受污染的水源或動物尿液傳播。世界衛生組織指出，全球每年約發生100萬重症病例，病死率達5%-20%（WHO, 2023）。美國疾控中心的研究顯示，其典型病理特征包括血管内皮損傷引發的黃疸（血清膽紅素＞2.5mg/dL）和急性腎小管壞死（CDC, 2024）。

實驗室診斷主要依賴顯微鏡凝集試驗（MAT）和PCR檢測。最新《哈裡森内科學手冊》建議，多西環素作為暴露後預防用藥，而嚴重病例需靜脈注射青黴素G（Harrison's Manual, 2025）。流行病學監測數據顯示，熱帶地區雨季的發病率較旱季升高3-5倍，這與齧齒類動物宿主活動增強密切相關。

網絡擴展解釋

“類黃疸性螺旋體”這一術語可能指向與黃疸症狀相關的螺旋體感染，但目前醫學文獻中更常用的規範名稱為“黃疸性螺旋體病”（icterogenic spirochetosis），其英文對應詞為。以下是具體解析：

術語定義
黃疸性螺旋體病是由鈎端螺旋體屬（Leptospira）細菌引起的感染，屬于人畜共患病。典型症狀包括黃疸、出血傾向及腎功能損傷，嚴重時可發展為“韋爾病”（Weil's disease）。
“類黃疸性”的可能含義
“類”可能指代與黃疸性螺旋體病相似的臨床表現，例如：
- 其他螺旋體感染（如梅毒螺旋體引起的肝損傷）；
- 非螺旋體病原體（如肝炎病毒）導緻的類似黃疸症狀。
疾病關聯性
鈎端螺旋體病通過接觸受污染水源傳播，其病原體通過皮膚或黏膜侵入人體，感染後潛伏期約1-2周，早期表現為發熱、肌痛，後期可因肝髒損傷出現黃疸。

建議：若需進一步确認術語準确性，建議結合具體臨床場景或實驗室檢測結果，并參考權威醫學詞典（如《Dorland's醫學詞典》）以排除其他螺旋體屬感染的可能性。