保險公司樂意接保的健康人英文解釋翻譯、保險公司樂意接保的健康人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 good life

分詞翻譯：

保險公司的英語翻譯：

insurer
【經】 assurer; insurance company

樂意的英語翻譯：

alacrity; be happy to; be willing to; fain

接的英語翻譯：

receive; accept
【電】 connecting

保的英語翻譯：

defend; keep; protect

健康的英語翻譯：

exuberance; health; healthiness; Hygeia; on one's pins
【醫】 anosia; anosis; health

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

在保險行業中，"保險公司樂意接保的健康人"指符合保險公司核保标準的低風險個體，其核心概念和英文對應如下：

一、術語定義與英文對照

中文全稱：保險公司樂意接保的健康人
英文翻譯：Healthy Individuals Favored by Insurers for Coverage

行業術語：通常稱為"标準體"（Standard Risk）或"優選體"（Preferred Risk），指無重大疾病史、生活習慣良好、職業風險低的投保申請人。此類人群的賠付概率顯著低于平均水平，是保險公司最願意承保的對象。

二、核保核心标準

保險公司通過以下維度評估"健康人"狀态：

醫學指标：無慢性病（如高血壓、糖尿病）、BMI值在18.5-24正常範圍、無家族遺傳病史；
生活方式：非吸煙者、無酗酒記錄、定期參與體育鍛煉；
職業與環境：非高危職業（如礦工、消防員）、無長期接觸有毒物質史。

三、精算邏輯與市場價值

健康人群的預期賠付率（Expected Loss Ratio）通常低于60%，遠高于亞健康人群（70%-90%）。這使得保險公司能通過此類保單獲取更穩定的承保利潤，同時降低整體産品費率，形成市場良性循環。

四、投保實務影響

健康人投保時可獲得兩大優勢：

保費優惠：較非标準體費率低20%-50%，例如百萬醫療險的"優選體"費率可能僅為基礎版的60%；
免檢額度提升：部分重疾險對健康人群免體檢保額可高達150萬元。

注：具體标準因保險公司及産品差異而調整，投保時需以實際核保結論為準。

網絡擴展解釋

"保險公司樂意接保的健康人"指符合保險公司健康風險評估标準的被保險人群體，具體可從以下三方面理解：

健康人定義标準保險公司通常通過體檢報告、既往病史、生活習慣（如吸煙/飲酒）等指标評估投保人健康狀況。符合标準者屬于"可保體"，如無慢性病、重大疾病史且生活方式健康的人群。
保險公司偏好原因健康人群的疾病發生率較低，能有效降低理賠風險。這類人群投保健康險時，保險公司更易通過保費精算實現風險對沖，同時可提供更優惠的費率。
承保方式差異針對健康人群，保險公司可能開放更多産品選擇，例如：

費用報銷型醫療險（覆蓋合理醫療開支）
定額給付型重疾險（确診即賠付）
健康管理服務型産品（提供優質醫療資源）

需注意：不同保險公司對"健康人"的核保标準存在差異，投保時應以具體産品的健康告知條款為準。若用戶需要了解特定保險公司的承保細則，建議通過官網或客服渠道獲取最新核保手冊。