纜道英文解釋翻譯、纜道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cableway
【電】 cable tunnel

分詞翻譯：

纜的英語翻譯：

cable; hawser; thick rope
【醫】 cable

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

專業解析

纜道（cableway）是水利工程與地形勘測領域常用術語，指通過懸索系統架設的空中運輸或測量通道。其核心特征包含以下三點：

1. 結構定義由承載索、牽引索、支架及測量設備組成的索道系統，主要用于跨越河流、峽谷等複雜地形，實現物資運輸或水文數據采集。英文對應詞為"cableway system"，在ASCE Library的工程術語庫中被定義為"A system of cables and associated equipment for transporting materials or instruments over obstacles"（來源：美國土木工程師協會術語庫）。

2. 功能分類

運輸纜道：配備吊箱或貨鬥，常見于水電站建設（如三峽工程的建材運輸系統）
測量纜道：搭載流速儀、采樣器等水文儀器，用于河道斷面測繪（參考《水文測驗規範》GB/T 50159-2020）

3. 技術參數典型纜道的跨度範圍為200-800米，荷載能力達5-20噸。其架設需滿足公式： $$ T = frac{wL}{8f} $$ 其中$T$為懸索水平張力，$w$為單位長度荷載，$L$為跨度，$f$為垂度。該力學模型收錄于《懸索結構設計手冊》（人民交通出版社，2018年版）。

網絡擴展解釋

根據相關搜索結果，"纜道"通常指由鋼索或纜繩構成的運輸通道，主要分為以下兩種類型：

一、架空纜道（即索道）

結構特征：利用懸挂在空中的鋼索作為軌道，通過支架承托鋼索。
運輸方式：分為吊廂式（封閉式車廂）和吊椅式（開放式座椅），常見于山區景區和滑雪場。
應用場景：適合地形崎岖的山坡，用于載人或運貨，如黃山、峨眉山的景區索道。

二、地面軌道纜道

結構特征：由地表鋪設的軌道和鋼繩牽引系統組成，軌道坡度通常為15°~25°。
運輸方式：車廂沿軌道運行，速度一般不超過13公裡/小時，常見于工礦區或城市景區。
典型案例：香港太平山纜車、瑞士阿爾卑斯山區部分貨運線路。

補充說明

"纜道"一詞更多作為工程術語使用，公衆日常交流中常用"索道"或"纜車"代指。如需具體區分，需結合場景判斷是空中鋼索系統還是地面軌道系統。