
【化】 Lycra
carat; karat
【化】 carat
【醫】 carat
由于"萊克拉"并非标準漢語詞彙,在權威漢英詞典中未見收錄。結合語言學和行業背景分析,其可能為以下兩種情況的音譯或變體:
含義:指由美國英威達(INVISTA)公司研發的氨綸彈性纖維,中文通譯名為"萊卡"。
英語對應詞:Lycra®(商标)
行業定義:一種聚氨酯合成纖維,賦予織物優異的彈性和回複性,廣泛應用于服裝領域(如運動服、内衣、泳衣)。
權威來源:
含義:可能指印尼左翼文化組織"人民文化協會"(Lembaga Kebudayaan Rakyat),1950–1965年活躍于文藝界。
英語對應詞:Institute of People's Culture
曆史背景:主張"藝術為政治服務",1965年印尼政變後遭取締。
學術參考:
結論性說明
當前漢語權威辭書未收錄"萊克拉"獨立詞條。若指紡織材料,建議采用通用譯名"萊卡"(Lycra);若涉及印尼曆史,需确認拼寫為"Lekra"。用戶需根據語境進一步驗證目标含義。
"萊克拉"(Lycra)是一個音譯詞,對應英文單詞 Lycra。該詞在化工領域特指一種彈性纖維材料,即氨綸(Spandex)的商标名稱。其拼音為 lái kè lā,屬于特定領域術語,與寶石重量單位“克拉”(Carat)存在本質區别。
需注意:
由于當前僅提及該詞,若需更詳細的技術參數或商業應用信息,建議補充具體行業文獻或品牌資料。
氨基草酰薄殼結構背包補償節草鹼船舶失事次顯微組織代代花枳殼電鍍銀電腦技師二軸突細胞峰至峰幅度幹燥櫃各行各業的人挂表鍊光電表面回避制度戶牌角動量假石榴皮鹼金盞花屬局部溫度上升均方估計流線内接符莫扭歪的疲于奔命羟泛酸特定條款未保險的貨物