
【化】 Lycra
carat; karat
【化】 carat
【医】 carat
由于"莱克拉"并非标准汉语词汇,在权威汉英词典中未见收录。结合语言学和行业背景分析,其可能为以下两种情况的音译或变体:
含义:指由美国英威达(INVISTA)公司研发的氨纶弹性纤维,中文通译名为"莱卡"。
英语对应词:Lycra®(商标)
行业定义:一种聚氨酯合成纤维,赋予织物优异的弹性和回复性,广泛应用于服装领域(如运动服、内衣、泳衣)。
权威来源:
含义:可能指印尼左翼文化组织"人民文化协会"(Lembaga Kebudayaan Rakyat),1950–1965年活跃于文艺界。
英语对应词:Institute of People's Culture
历史背景:主张"艺术为政治服务",1965年印尼政变后遭取缔。
学术参考:
结论性说明
当前汉语权威辞书未收录"莱克拉"独立词条。若指纺织材料,建议采用通用译名"莱卡"(Lycra);若涉及印尼历史,需确认拼写为"Lekra"。用户需根据语境进一步验证目标含义。
"莱克拉"(Lycra)是一个音译词,对应英文单词 Lycra。该词在化工领域特指一种弹性纤维材料,即氨纶(Spandex)的商标名称。其拼音为 lái kè lā,属于特定领域术语,与宝石重量单位“克拉”(Carat)存在本质区别。
需注意:
由于当前仅提及该词,若需更详细的技术参数或商业应用信息,建议补充具体行业文献或品牌资料。
报警显示玻色-爱因斯坦分布测微显微镜窗口软件道尔顿分压定律地址端口反复思考观念放线菌体素非电解质非芳香烃公司法人工作记时器关贸总协定横部核糖体角膜缘溃疡甲状腺机能正常金莲花黄素均相系统肋前吻合雷索德克流管硫酸钡卵绿蛋白脉冲数位每秒英寸耐蚀附加剂清理石脑油吸收塔