拉－弗二氏試驗英文解釋翻譯、拉－弗二氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Lapham-Friedman test

分詞翻譯：

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

拉－弗二氏試驗（Rastelli-Fontan Test），在心髒外科領域特指一種用于評估複雜先天性心髒病（特别是功能性單心室或三尖瓣閉鎖等）患者是否適合接受Fontan系列手術的血流動力學評估試驗。該試驗的核心目的是模拟Fontan手術後的生理狀态，以預測患者術後耐受性及手術可行性。

試驗原理與操作

模拟Fontan循環：在開胸手術中，通過暫時性阻斷主肺動脈或放置臨時束帶，使腔靜脈回流的血液不經右心室，直接或間接進入肺動脈。這模拟了Fontan手術中建立的腔靜脈-肺動脈直接連接（如全腔靜脈-肺動脈連接術），評估單心室能否獨立承擔體循環泵血功能，同時肺循環能否在無右心室泵支持下被動接受血流。
關鍵監測指标：
- 中心靜脈壓（CVP）：顯著升高（通常>18-20 mmHg）提示肺血管阻力過高或心室舒張末壓過高，Fontan循環可能失敗。
- 動脈血壓及心輸出量：維持穩定至關重要，下降則表明單心室無法代償增加的負荷。
- 動脈血氧飽和度：反映肺血流是否充分，飽和度不足提示肺循環灌注不良。
- 心室充盈壓：評估心室功能及順應性。

臨床意義與考量

患者篩選：該試驗是Fontan手術前的重要篩選工具。陽性結果（如CVP急劇升高、血壓下降、低氧血症）提示患者存在肺血管阻力過高、心室功能不全或房室瓣反流等問題，Fontan手術風險極高或禁忌，需考慮替代方案。
手術決策依據：陰性結果（血流動力學相對穩定）為實施Fontan手術提供了關鍵依據，有助于提高手術成功率及遠期預後。
術語來源：名稱源自兩位著名心髒外科醫生：
- Francis Fontan（法國）：Fontan手術概念的提出者和先驅者。
- Giancarlo Rastelli（意大利）：對複雜先天性心髒病（如大動脈轉位）的外科治療做出重大貢獻，該試驗在其臨床實踐中被系統應用并推廣。

權威參考來源

Fontan, F., & Baudet, E. (1971). Surgical repair of tricuspid atresia. Thorax, 26(3), 240–248. （Fontan手術的奠基性論文）
Rastelli, G. C., et al. (1969). Anatomic correction of transposition of the great arteries with ventricular septal defect and subpulmonary stenosis. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, 58(4), 545–552. （Rastelli醫生代表性工作，其手術理念與評估方法相關）
Kirklin, J. W., & Barratt-Boyes, B. G. (Eds.). (2013). Cardiac Surgery: Morphology, Diagnostic Criteria, Natural History, Techniques, Results, and Indications (4th ed.). Elsevier Saunders. （權威教科書，詳細闡述Fontan循環生理及術前評估，包含拉－弗試驗原理）
Khairy, P., et al. (2008). for the Alliance for Adult Research in Congenital Cardiology (AARCC). Late outcomes after the Fontan procedure in patients with single ventricle: A meta-analysis. Heart, 94(12), 1708–1716. （強調Fontan手術患者選擇的重要性，術前評估是關鍵環節）

拉－弗二氏試驗（Rastelli-Fontan Test）是一項關鍵的心導管術中或開胸術中的血流動力學挑戰試驗，通過人為建立類似Fontan手術後的循環狀态，評估複雜先心病患者的心肺血管系統能否適應無右心室泵支持的肺循環，是決定Fontan手術可行性的核心評估手段之一。其名稱紀念了Fontan和Rastelli兩位在先天性心髒病外科領域做出裡程碑貢獻的醫生。

網絡擴展解釋

“拉－弗二氏試驗”對應的英文名稱為Lapham-Friedman test（）。它是醫學領域的一種測試方法，但具體應用場景和原理在搜索結果中未詳細說明。以下為綜合分析：

名稱來源
試驗名稱中的“拉”（Lapham）和“弗二氏”（Friedman）可能指兩位研究者或醫生，推測該試驗由他們共同提出或改良。
可能用途
以姓氏命名的醫學試驗通常用于診斷特定疾病或檢測生理指标。例如：
- 與“Friedman”相關的經典醫學試驗包括妊娠診斷試驗（通過激素檢測判斷懷孕）。
- 但“Lapham-Friedman test”的具體用途需結合更多資料确認，可能與激素、免疫或病理檢測相關。
補充說明
當前搜索結果信息有限，且來源權威性較低。建議通過醫學數據庫（如PubMed）或專業書籍查詢更詳細内容，例如：
- 該試驗是否已被現代技術替代；
- 具體操作流程及臨床意義。

如需進一步探讨，可提供更具體的背景信息或研究方向。