月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

挺直性破傷風英文解釋翻譯、挺直性破傷風的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tetanus rectus

分詞翻譯:

挺的英語翻譯:

endure; erect; stick out; straight; very

直的英語翻譯:

frank; just; straight; vertical
【醫】 recto-

破傷風的英語翻譯:

tetanus
【醫】 lockjaw; nervorum rigor; Te; tetano-; tetanus

專業解析

挺直性破傷風(Tetanus)的醫學釋義

一、術語定義

"挺直性破傷風"是破傷風(Tetanus)的别稱,特指由破傷風梭菌(Clostridium tetani)感染引起的急性傳染病。其核心特征為肌肉持續性強直收縮(表現為軀幹挺直、角弓反張)及陣發性痙攣,因運動神經元活性失控導緻全身肌肉僵直而得名。

二、病理機制

破傷風梭菌産生的外毒素(破傷風痙攣毒素) 作用于中樞神經系統,阻斷抑制性神經遞質釋放,導緻肌肉無法松弛。典型表現為:

  1. 牙關緊閉(咀嚼肌痙攣)
  2. 苦笑面容(面部肌肉收縮)
  3. 角弓反張(背部肌肉強直使軀幹挺直如弓)
  4. 呼吸肌痙攣(可緻窒息)

三、臨床分期與預後

四、預防與治療

  1. 主動免疫:含破傷風類毒素的疫苗(如DTaP)是核心預防手段。
  2. 被動免疫:傷口污染後立即注射破傷風免疫球蛋白(TIG)。
  3. 支持治療:機械通氣維持呼吸,苯二氮䓬類藥物控制痙攣。

權威參考來源

  1. 世界衛生組織(WHO)破傷風專題:Tetanus Fact Sheet
  2. 美國疾控中心(CDC)疫苗指南:Tetanus Prevention
  3. 《默克診療手冊》病理章節:Tetanus Pathogenesis
  4. 中華醫學會《感染性疾病學》臨床指南(人民衛生出版社,2023版)

注:中文術語"挺直性破傷風"強調肌肉強直體征,與英文"Tetanus"(源自希臘語"tetanos",意為強直)的語義一緻。臨床診斷以國際通用名"破傷風"為準。

網絡擴展解釋

“挺直性破傷風”并非醫學标準術語,推測可能是指破傷風病程中因肌肉強直性收縮導緻的典型身體僵直症狀,尤其是“角弓反張”表現。以下為具體解析:

1.破傷風的定義與緻病機制

破傷風是由破傷風梭菌(厭氧菌)經傷口感染引起。該菌産生的痙攣毒素作用于神經系統,抑制抑制性神經遞質釋放,導緻肌肉持續性強直收縮和陣發性痙攣。

2.“挺直性”症狀的醫學表現

3.術語可能的混淆與注意事項

“挺直性”可能是對“強直性”(醫學描述肌肉持續收縮狀态的術語)的誤讀或民間俗稱。臨床上更常用“破傷風強直性痙攣”或“全身性強直”等表述。

4.預防與治療關鍵

因破傷風病死率高(約20%),外傷後需徹底清創并注射破傷風疫苗或免疫球蛋白。一旦發病,需在重症監護下控制痙攣、中和毒素。

提示:若存在深部傷口(如鐵鏽污染、動物咬傷),請立即就醫處理并評估破傷風感染風險。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】