鼻肥厚的英文解釋翻譯、鼻肥厚的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pachyrhinic

分詞翻譯：

鼻的英語翻譯：

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

肥厚的英語翻譯：

fleshy; plump
【醫】 pachismus; pachynsis; thickening

專業解析

鼻肥厚的（Hypertrophic Rhinopathy）在漢英詞典中通常定義為鼻部軟組織或骨性結構異常增厚的病理狀态，對應英文術語為"nasal hypertrophy"或"hypertrophic nose"。該術語常見于耳鼻喉科及整形外科領域，特指因先天發育異常、慢性炎症刺激或創傷修複反應導緻的鼻腔黏膜、軟骨或骨質增生性病變。

根據《實用耳鼻喉頭頸外科學》（第3版）描述，鼻肥厚的典型臨床表現包括：持續性鼻塞、嗅覺減退、鼻腔分泌物增多，嚴重者可伴隨面部畸形。組織學上表現為黏膜下纖維組織增生、腺體擴張及血管增生（來源：人民衛生出版社《實用耳鼻喉頭頸外科學》）。

在診斷标準方面，需通過前鼻鏡、鼻内窺鏡及CT影像學檢查确認鼻腔結構異常。國際疾病分類ICD-10編碼為J34.3，屬于鼻部增生性疾病的範疇（來源：WHO國際疾病分類标準）。

網絡擴展解釋

鼻肥厚（也稱鼻腔黏膜肥厚或鼻甲肥厚）是鼻腔黏膜或鼻甲組織因長期刺激或病理因素導緻的異常增厚現象，常見于慢性鼻炎或肥厚性鼻炎患者。以下是詳細解釋：

一、定義與表現

鼻肥厚主要指鼻腔黏膜、黏膜下層甚至骨膜出現增生肥厚，導緻鼻甲體積增大。具體表現為：

黏膜增厚：黏膜下腺體增生、膠原蛋白沉積；
鼻甲肥大：下鼻甲或中鼻甲腫大，可能伴隨纖維組織增生。

二、常見病因

慢性炎症刺激：長期鼻炎、鼻窦炎等炎症導緻黏膜反複充血、水腫，最終纖維化增厚；
過敏反應：變态反應引發血管擴張和黏膜水腫；
激素水平變化：内分泌失調可能通過血液循環影響鼻黏膜；
遺傳或環境因素：如家族易感性、長期吸煙飲酒或空氣污染刺激。

三、典型症狀

持續性鼻塞：因鼻甲肥大阻塞鼻腔通氣；
分泌物增多：可能伴隨黏稠鼻涕或倒流；
嗅覺減退：嚴重時影響嗅覺功能。

四、治療方式

藥物治療：鼻噴激素（如糠酸莫米松）、抗組胺藥（如氯雷他定）緩解水腫；
手術治療：若藥物無效，需通過鼻甲成形術、射頻消融等縮小肥厚組織。

五、注意事項

區分水腫與增生：部分患者為黏膜充血水腫（可通過抗炎治療緩解），而真性肥厚需手術幹預；
及時就醫：長期鼻塞需通過鼻内鏡或CT檢查明确病因。

如需進一步了解治療細節或檢查方法，可參考權威醫學平台（如、7、8）。