海狸香英文解釋翻譯、海狸香的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 castor(eum)
【醫】 castoreum

分詞翻譯：

海狸的英語翻譯：

castor

香的英語翻譯：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

專業解析

海狸香（Hǎilí Xiāng / Castoreum）

來源與提取

海狸香是從北美或歐亞河狸（學名：Castor fiber）的香囊腺（Castor Sacs）中提取的動物性香料。成年河狸腹下有一對梨形腺體，其分泌的黏稠棕褐色物質經幹燥熟化後形成固态樹脂狀物質，具有獨特氣味。傳統提取需捕殺河狸獲取腺體，現代可持續方式可通過養殖河狸定期刮取分泌物。

成分與特性

主要含苯酚類衍生物（如鄰苯二酚）、酮類（如海狸酮）、醇類及天然樹脂。其氣味複雜，兼具皮革香、煙熏香、焦油香及微弱動物臊氣，稀釋後呈現溫潤的琥珀香和麝香韻調。因成分穩定且留香持久，曆史上被列為四大動物香（龍涎、麝香、靈貓香、海狸香）之一。

傳統應用領域

調香工業：作為定香劑用于高端香水，尤其東方調、馥奇香調中，增強香氣的深度與層次感（如經典香水"香奈兒紳士"曾使用合成替代品）。
傳統醫學：中醫記載其具"開竅醒神、活血散結"之效，用于急救藥劑（如蘇合香丸配伍）及緩解痙攣，但現代臨床已極少使用。
食品添加劑（曆史用途）：20世紀前曾作為天然香精用于糖果、煙草，因倫理及成本問題被合成香料取代。

現代使用與規範

因動物保護意識提升（河狸屬IUCN近危物種），天然海狸香在主流香水中已罕見，多以合成替代品（如乙烯基甲醚酮）模拟其氣味。國際香料協會（IFRA）對其天然原料的使用有嚴格倫理及限量标準。

權威參考來源

《中國藥典》中藥材标準（海狸香條目）
國際香料貿易協會（IFRA）标準指南
《調香術：氣味科學與藝術》（科學出版社）
世界自然保護聯盟（IUCN）瀕危物種紅色名錄

注：天然海狸香應用需符合《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）及各國野生動物保護法規，建議優先選擇合成替代品。具體标準參見官方文獻。

網絡擴展解釋

海狸香是一種源自海狸的天然動物性香料，具有獨特的氣味特征和多元應用。以下是其詳細解釋：

1.定義與來源

海狸香是海狸腹腺和肛腺分泌的複合物，呈紅棕色奶油狀分泌物，經幹燥後變為樹脂狀物質。主要分布于北美、歐亞大陸及西伯利亞等地的淡水流域，海狸通過腺體分泌物标記領地。

2.氣味特性

原始氣味：未稀釋時帶有強烈腥臊味，甚至被描述為“僅遜于靈貓香”的動物腥臭。
處理後香氣：高度稀釋後轉化為溫麝香、木質、皮革及焦熏氣息，成為香水中的珍貴成分。

3.曆史與文化應用

古代：古埃及用于宗教儀式，古希臘記錄其藥用（如抗痙攣、鎮靜）；9世紀阿拉伯人率先将其用于香料。
中世紀至近代：歐洲貴族用作香囊和熏香，16-18世紀成為法國、意大利香水工業的核心原料。

4.現代用途

調香：在花香、皮革香等香型中作為定香劑，增添“鮮”氣與“動情感”。
食品工業：部分香草味冰淇淋或草莓味食品可能添加其提取物，模拟天然香草香氣（但此應用存在争議，需注意來源标注）。

5.藥用價值

傳統醫學中用于治療頭痛、焦慮、月經不調等，中醫認為其具鎮痙功效，常以酊劑形式使用。

6.成分與加工

含海狸香脂、酚類、酮類等複雜化合物，需通過酒精提取并稀釋處理。新鮮分泌物為乳白色，幹燥後呈紅褐色樹脂狀。

争議提示：食品中的海狸香應用常引發消費者關注，實際商業使用較少，多數香草味依賴合成香料。建議通過産品成分表确認具體來源。