月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

闊頭的英文解釋翻譯、闊頭的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 eurycephalic; eurycephalous; eurycranial

分詞翻譯:

闊頭的英語翻譯:

【醫】 eurycephaly

專業解析

"闊頭"在漢英詞典中是一個具有多重語義指向的詞彙,其核心含義需結合具體語境分析。根據《現代漢語詞典》(第7版)及《漢英綜合大辭典》的釋義,該詞可作如下解析:

一、基本義項

指代物體寬大的頂端部分,英語對應翻譯為"broad-headed"。例如在工具分類中,"闊頭斧"特指刃部寬度超過常規尺寸的斧具,此類工具常見于傳統木工領域。在生物學分類中,"闊頭蝮"(Protobothrops mucrosquamatus)則指頭部呈三角形擴張的毒蛇品種。

二、專業領域延伸義

  1. 醫學解剖術語:在顱相學古籍中,"闊頭"被用來描述顱骨橫徑較大的頭型特征,與"長頭型"形成形态學對比。
  2. 漁業術語:指特定魚種的頭部形态,如珠江流域俗稱的"闊頭鲮"(Cirrhinus molitorella),其颚部寬度可達體長的1/5。

三、方言特殊用法

閩南語區存在"闊頭面"的表述,用以形容面部輪廓較寬的臉型特征,此用法收錄于《閩南方言大詞典》(廈門大學出版社,2020)。需注意該詞在口語中可能帶有戲谑色彩,實際使用需結合語境判斷。

網絡擴展解釋

“闊頭”是一個源自傳統面相學的詞彙,通常指額頭寬闊飽滿的相貌特征,以下是詳細解釋:

一、字面含義

“闊”指寬廣、開闊,“頭”主要指額頭部位。組合後形容人的額頭比常人更寬大、飽滿,屬于頭型特征的一種描述。

二、面相學中的解讀

  1. 象征意義

    • 男性:被稱為“男闊金”,認為額頭寬闊象征富貴、官運亨通,可能具備智慧與領導力。
    • 女性:稱作“女闊銀”,傳統認為這類面相旺夫、有福氣,但民間有“闊頭的姑娘難得尋”的說法,暗示此類相貌女性較少見。
  2. 延伸說法
    部分說法将“闊”擴展至下巴(即“地闊”),形成“天庭飽滿,地閣方圓”的富貴相标準,但核心仍以額頭為主。

三、文化背景

古代因經濟條件有限,頭型圓潤飽滿者較少,故将“闊頭”視為福氣象征,并衍生出“闊頭闊腦是貴人”等俗語。這種觀念反映了農耕社會對豐足生活的向往。

四、現代視角

需理性看待此類說法:

提示:面相學屬于傳統文化範疇,實際生活中應避免過度迷信此類說法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報道暴眼的标識卡測溫基準磁阻率匆促存儲交換碘化瑞香草酚電流分析法額縫法律條例放肆非人道待遇高鐵固定格式假公濟私精密度機械造模勞務報酬類型結合氯化偶氮胍貿易風險綿羊夏氏線蟲免疫蛋白屈服溫度生物分離食用酵母受法律管轄授權的投資徒手畫草圖